1 00:00:04,171 --> 00:00:06,508 {\ an8}Mannion: έλα, ΜΩΡΕ. 2 00:00:08,208 --> 00:00:10,644 {\ an8}ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ, ​​φίλε; ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ; 3 00:00:10,645 --> 00:00:11,712 {\ an8}ΑΚΟΜΗ. ΤΥΣΟΝ. 4 00:00:11,713 --> 00:00:13,747 {\ an8}Ω, ΠΡΟΣΟΧΗ ΜΕ ΑΥΤΑ. 5 00:00:13,748 --> 00:00:17,084 {\ an8}ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΕΙΝΑΙ SODA POP ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΤΣΑΝΤΕΣ. 6 00:00:20,622 --> 00:00:21,922 {\ an8}♪ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ 7 00:00:21,923 --> 00:00:22,991 {\ an8}♪ ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΟΚ ♪ 8 00:00:23,090 --> 00:00:24,223 {\ an8}♪ ΝΙΩΘΩ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ♪ 9 00:00:24,224 --> 00:00:25,926 {\ an8}♪ ΔΕΝ ΧΙΟΝΙΣΕ ΣΗΜΕΡΑ ♪ 10 00:00:25,927 --> 00:00:28,294 {\ an8}ΚΥΡΙΟΙ, ΠΩΣ ΕΙΣΤΕ; 11 00:00:28,295 --> 00:00:32,165 {\ an8}ΕΝΤΑΞΕΙ. ΑΣΦΑΛΗΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ. ΑΣΦΑΛΗΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ. 12 00:00:34,234 --> 00:00:37,303 ΕΥΚΟΛΟΣ. ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΤΟ ΒΛΕΠΕΙΣ. 13 00:00:37,304 --> 00:00:38,506 ΕΝΤΑΞΕΙ. 14 00:00:41,976 --> 00:00:45,045 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΑΠΟΓΕΥΜΑ. 15 00:00:47,916 --> 00:00:49,415 ΣΤΑΣΗ! ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ! 16 00:00:49,416 --> 00:00:50,116 ΕΡΧΟΜΑΙ! ΞΥΠΝΩ! 17 00:00:50,117 --> 00:00:52,118 ΚΡΑΤΑ ΤΟ! ΚΡΑΤΑ ΤΟ! ΚΡΑΤΑ ΤΟ! ΚΡΑΤΑ ΤΟ! 18 00:00:52,119 --> 00:00:54,320 ΕΥΚΟΛΟ, ΕΥΚΟΛΟ, ΕΥΚΟΛΟ. 19 00:00:54,321 --> 00:00:55,187 ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ; ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 20 00:00:55,188 --> 00:00:57,356 ΕΙΜΑΙ ΨΥΧΙΣΜΕΝΟΣ. ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΜΕΙΝΕ ΕΚΕΙ. 21 00:00:57,357 --> 00:00:58,725 ΜΕΙΝΕ ΚΑΤΩ. ΜΕΙΝΕ ΚΑΤΩ. 22 00:00:58,726 --> 00:00:59,860 ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΤΕ! ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΤΕ! 23 00:00:59,861 --> 00:01:00,861 ΕΧΕΙ ΦΡΟΝΤΙΖΕΤΑΙ! 24 00:01:00,862 --> 00:01:02,094 ΑΠΛΑ ΝΑ ΤΟ ΕΥΚΟΛΑ. 25 00:01:02,095 --> 00:01:02,864 ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 26 00:01:02,964 --> 00:01:04,096 ΟΧΙ, CUJO, ΜΕΙΝΕ. 27 00:01:04,097 --> 00:01:06,198 ΕΧΕΙ ΦΡΟΝΤΙΖΕΤΑΙ. ΔΙΑΜΟΝΗ. ΜΕΙΝΕ ΕΚΕΙ. 28 00:01:06,199 --> 00:01:08,134 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΖΑΚ ΜΑΝΙΟΝ. 29 00:01:08,135 --> 00:01:10,571 ΝΑΙ, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ Ασθενοφόρο ΣΤΟ 20ο ΚΑΙ V. 30 00:01:10,572 --> 00:01:13,507 ΝΑΙ, ΤΟ ΣΟΚΩΔΟ ΜΟΝΟ ΒΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗ. 31 00:01:13,508 --> 00:01:15,341 έλα ΕΔΩ, CUJO. ΕΛΑ ΕΔΩ. ΕΛΑ ΕΔΩ. 32 00:01:15,342 --> 00:01:18,812 ΕΦΥΓΕ. ΕΦΥΓΕ. ΝΑΙ. ΝΑΙ. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 33 00:01:18,813 --> 00:01:20,714 ΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΜΠΟΡΕΙΣ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 34 00:01:20,715 --> 00:01:22,181 ΠΙΘΑΝΟ ΤΡΑΥΜΑ ΚΕΦΑΛΙΟΥ-- 35 00:01:22,182 --> 00:01:23,884 ΓΕΙΑ, ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ. ΚΡΑΤΑ ΤΟ, ΚΡΑΤΑ ΤΟ, ΚΡΑΤΑ ΤΟ! 36 00:01:23,885 --> 00:01:26,887 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ! ΚΡΑΤΑ ΤΟ! ΚΡΑΤΑ ΤΟ! 37 00:01:26,888 --> 00:01:30,090 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 38 00:01:32,326 --> 00:01:36,564 {\ an8}Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑΣ ΑΠΟ CBS PRODUCTIONS AND CBS, INC. 39 00:02:12,934 --> 00:02:14,367 {\ an8}Ε, LISTEN, UM, ΕΛΕΓΧΟΣ ΜΕ ΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ. 40 00:02:14,368 --> 00:02:16,036 {\ an8}ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΕΔΕΞΑΝ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ 41 00:02:16,037 --> 00:02:16,970 {\ an8}ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΟΥ ΕΔΩΣΑ, 42 00:02:16,971 --> 00:02:19,039 {\ an8}ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΚΑΜΒΑΣ Η ΠΕΡΙΟΧΗ. 43 00:02:19,040 --> 00:02:21,074 {\ an8}Εννοώ, ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΙΧΕ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙ ΚΑΤΙ. 44 00:02:21,075 --> 00:02:23,043 {\ an8} ΕΙΜΑΙ ΣΤΟΝ. 45 00:02:23,044 --> 00:02:24,679 {\ an8}ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 46 00:02:25,980 --> 00:02:27,114 {\ an8}ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ; 47 00:02:27,115 --> 00:02:28,447 {\ an8}ΝΑΙ, ΝΑΙ. 48 00:02:28,448 --> 00:02:29,348 {\ an8}ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ ΠΕΡΠΑΤΑΩ ΣΚΥΛΟ ΜΟΥ, 49 00:02:29,349 --> 00:02:32,919 {\ an8}ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΛΕΠΤΟ ΕΙΧΑ ΑΙΜΑ ΣΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΜΟΥ. 50 00:02:32,920 --> 00:02:34,621 {\ an8}ΕΣΥ, Ε... ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 51 00:02:34,622 --> 00:02:37,256 {\ an8}ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ' ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ, Ε; 52 00:02:37,257 --> 00:02:38,625 {\ an8}ΣΟΥ ΛΕΩ, JOE, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. 53 00:02:38,626 --> 00:02:40,493 {\ an8}ΔΕΝ ΤΡΕΞΑ. ΟΛΑ ΕΓΩ ΕΚΑΝΑ ΗΤΑΝ ΓΟΝΑΤΙΣΜΕΝΟΣ. 54 00:02:40,494 --> 00:02:42,261 {\ an8}ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΚΑΘΕ ΜΕΡΟΣ ΣΩΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΕΧΩ 55 00:02:42,262 --> 00:02:43,764 {\ an8}ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΕΚΤΟΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ. 56 00:02:43,765 --> 00:02:44,965 {\ an8}ΑΠΛΩΣ ΠΕΦΤΕΙ. 57 00:02:44,966 --> 00:02:46,332 {\ an8}[ΓΕΛΙΑ] 58 00:02:46,333 --> 00:02:48,334 {\ an8}ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΣΤΕΙΟ; 59 00:02:48,335 --> 00:02:49,402 {\ an8}ΤΙ; ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΑΝΟΙΞΙΑΚΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ. 60 00:02:49,403 --> 00:02:53,640 {\ an8}ΝΑΙ, ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΡΕΧΩ ΜΕΤΑ ΚΑΝΕΝΑΝ. 61 00:02:53,641 --> 00:02:54,473 {\ an8}ΤΙ ΕΓΙΝΕ; 62 00:02:54,474 --> 00:02:55,942 {\ an8}ΕΡΧΟΜΑΙ ΣΤΗ ΓΩΝΙΑ, 63 00:02:55,943 --> 00:02:57,443 {\ an8}ΒΛΕΠΩ ΑΥΤΑ ΤΑ ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΑ ΠΟΛΕΜΗΣΕ. 64 00:02:57,444 --> 00:02:58,745 {\ an8}ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΙΔΙ ΚΑΙ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ. 65 00:02:58,746 --> 00:03:01,815 {\ an8}ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΠΑΙΔΙ ΚΑΝΕΙ ΤΑ ΦΩΤΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΕΓΑΛΟ. 66 00:03:01,816 --> 00:03:03,617 {\ an8}ΔΕΝ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΙ, ΣΩΣΤΑ; 67 00:03:03,618 --> 00:03:05,384 {\ an8}ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ, ΤΕΛΕΙΩΝΟΥΝ ΕΔΩ ΚΑΤΩ. 68 00:03:05,385 --> 00:03:07,554 {\ an8}ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΑΠΤΕΝΕΙ ΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ. 69 00:03:07,555 --> 00:03:09,923 {\ an8}ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΟΠΩΣ ΗΤΑΝ... 70 00:03:09,924 --> 00:03:11,658 {\ an8}ΜΕΣΑ ΣΕ ΤΟ ΜΑΖΙ, ΞΕΡΕΙΣ, 71 00:03:11,659 --> 00:03:14,161 {\ an8}ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΤΑΞΗ ΜΥΗΣΗΣ ΣΥΜΜΟΡΙΑΣ. 72 00:03:14,162 --> 00:03:16,495 {\ an8}ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ ΠΕΙΣΤΟΙ. 73 00:03:16,496 --> 00:03:17,463 {\ an8}Λοιπόν, ΕΚΕΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΑΤΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝ, 74 00:03:17,464 --> 00:03:20,232 {\ an8}ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΑΝ ΧΡΩΜΑΤΑ, ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΗΤΑΝ ΚΑΘΑΡΑ. 75 00:03:20,233 --> 00:03:21,635 {\ an8}ΔΕΝ ΚΟΙΤΑΑΝ ΣΑΝ ΜΕΛΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝ. 76 00:03:21,636 --> 00:03:23,402 {\ an8}Εννοώ, ΤΙ ΜΕΛΟΣ ΣΥΜΜΟΡΙΑΣ ΞΕΡΕΙΣ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ 77 00:03:23,403 --> 00:03:27,207 {\ an8}ΑΠΟ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΠΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥ; 78 00:03:32,379 --> 00:03:35,449 {\ an8}[ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΨΑΛΛΟΥΝ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΑΛΜΑ ΣΧΟΙΝΟ] 79 00:03:45,793 --> 00:03:47,094 {\ an8}ΓΕΙΑ, ΑΡΧΗΓΕ. 80 00:03:47,095 --> 00:03:49,462 {\ an8}ΑΡΧΗΓΟΣ; 81 00:03:49,463 --> 00:03:50,030 {\ an8}ΠΡΩΙ'. 82 00:03:50,031 --> 00:03:52,867 {\ an8}HEY, GWEN. ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΣΥΓΓΝΩΜΗ. 83 00:03:53,901 --> 00:03:54,701 {\ an8}Ε, ΤΙ, 84 00:03:54,702 --> 00:03:56,335 {\ an8}ΠΑΤΕ ΓΙΑ ΑΓΟΡΕΣ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΩΡΑ ΤΟΥ ΠΡΩΙΟΥ; 85 00:03:56,336 --> 00:03:58,404 {\ an8}ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ. ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ. 86 00:03:58,405 --> 00:03:59,573 {\ an8}ΓΕΙΑ, ΑΚΟΥΣΤΕ, ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ 87 00:03:59,574 --> 00:04:00,473 {\ an8}ΕΓΙΝΕ ΑΓΩΝΑΣ ΣΤΟ ΣΟΚΑΚΟ. 88 00:04:00,474 --> 00:04:03,176 {\ an8}ΑΥΤΑ ΤΑ ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΑ ΗΤΑΝ ΠΑΛΕΥΟΝΤΑΣ Ο ένας τον άλλον, 89 00:04:03,177 --> 00:04:04,711 {\ an8}ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΔΕΝ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗΣΕ. 90 00:04:04,712 --> 00:04:06,345 {\ an8}ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΙΟ ΜΟΛΙΣΜΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΕΙΔΑΤΕ ΠΟΤΕ. 91 00:04:06,346 --> 00:04:08,949 {\ an8}ΚΑΙ ΜΕΤΑ, Ε, ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 92 00:04:08,950 --> 00:04:09,916 {\ an8}ΕΦΥΓΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ. 93 00:04:09,917 --> 00:04:12,119 {\ an8}ΝΑΙ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΕΔΩ ΕΞΩ. 94 00:04:12,120 --> 00:04:13,720 {\ an8}ΚΑΤΩ ΚΛΗΣΗ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΝΣΤΙΚΤΟ ΤΗΣ ΜΤΣΑΤΙΚΗΣ 95 00:04:13,721 --> 00:04:15,321 {\ an8}ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΑΠΛΑ ΕΝΑΣ ΑΝΗΣΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΓΕΙΤΟΝΟΣ. 96 00:04:15,322 --> 00:04:16,923 {\ an8}ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΓΧΟΣ. 97 00:04:16,924 --> 00:04:17,924 {\ an8}ΑΔΥΝΑΤΟ, GWEN. 98 00:04:17,925 --> 00:04:19,826 {\ an8}82% ΕΜΕΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΣΤΥΝΟΣ, 99 00:04:19,827 --> 00:04:21,094 {\ an8}ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑ. 100 00:04:21,095 --> 00:04:23,063 {\ an8}Λοιπόν, ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΤΕ. 101 00:04:23,064 --> 00:04:24,798 {\ an8}2 έφηβοι ΝΑ ΜΑΧΩΘΕΙ, 102 00:04:24,799 --> 00:04:28,135 {\ an8}ΠΑΝΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΣΠΙΤΙ, ΔΕΣΤΕ ΤΑ ΓΟΝΑΤΑ ΤΟΥΣ, ΚΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 103 00:04:28,136 --> 00:04:29,569 {\ an8}ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΡΧΕΙΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ, 104 00:04:29,570 --> 00:04:32,371 {\ an8}ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΕ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ, Ή ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΙ ΜΕ ΔΙΚΗΓΟΡΟ. 105 00:04:32,372 --> 00:04:36,042 {\ an8}ΤΟ ΟΝΟΜΑΖΕΤΕ ΕΠΙΘΕΣΗ, ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΕΣΤΟΣΤΕΡΟΝΗ. 106 00:04:36,043 --> 00:04:37,577 {\ an8}ΔΕΝ ΤΟ ΣΥΝΕΧΙΖΩ Ή ΝΑ ΑΡΕΣΕΙ, 107 00:04:37,578 --> 00:04:39,679 {\ an8}ΑΛΛΑ, ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ ΠΑΙΔΙΑ, Αρχηγέ. 108 00:04:39,680 --> 00:04:41,948 {\ an8}Λοιπόν, ΒΑΣΙΚΑ, ΜΟΥ ΛΕΣ, Ε, 109 00:04:41,949 --> 00:04:43,183 {\ an8}ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ; 110 00:04:43,184 --> 00:04:44,518 {\ an8}ΚΑΠΟΥ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ 111 00:04:44,519 --> 00:04:46,186 {\ an8}ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΑΓΟΡΙ ΛΕΓΟΝΤΑΣ ΣΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ, 112 00:04:46,187 --> 00:04:49,757 {\ an8}"ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ Ο ΑΛΛΟΣ». 113 00:04:58,132 --> 00:04:59,766 {\ an8}Κόφτης: ΑΡΧΗΓΟΣ; 114 00:04:59,767 --> 00:05:01,635 {\ an8}[ΧΤΥΠΗΣΕ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ] 115 00:05:01,636 --> 00:05:02,904 {\ an8}ΑΡΧΗΓΟΣ; 116 00:05:04,038 --> 00:05:07,073 {\ an8}ΝΑΙ. ΤΙ ΕΙΝΑΙ, RAY; 117 00:05:07,074 --> 00:05:08,675 {\ an8}Λοιπόν, ΤΡΕΧΑ Η ΜΕΡΙΚΗ ΠΙΑΤΑ, 118 00:05:08,676 --> 00:05:10,877 {\ an8}ΚΑΙ ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΣΤΟ ΠΕΡΙΠΟΥ-- 119 00:05:10,878 --> 00:05:12,378 {\ an8}ΠΕΡΙΠΟΥ 200 ΟΧΗΜΑΤΑ, 120 00:05:12,379 --> 00:05:15,081 {\ an8}ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΣΑΣ. 121 00:05:15,082 --> 00:05:16,516 {\ an8}ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ; 122 00:05:16,517 --> 00:05:19,351 {\ an8}ΧΩΡΙΣ ΠΑΙΔΙΑ Η ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΑΣ ΕΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ. 123 00:05:19,352 --> 00:05:21,087 {\ an8}ΚΑΙ Ο ΚΑΜΒΑΣ; 124 00:05:21,088 --> 00:05:22,222 {\ an8}ΤΙΠΟΤΑ. 125 00:05:22,223 --> 00:05:23,422 {\ an8}ΟΙ ΜΙΣΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΠΡΟΣΤΙΘΗΚΕ ΟΧΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΠΙΤΙ. 126 00:05:23,423 --> 00:05:26,726 {\ an8}ΕΝΤΑΞΕΙ, ΛΟΙΠΟΝ, ΑΣ ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΚΕΝΤΡΩΣΗ ΜΑΣ ΣΤΟ ΠΕΡΠ ΛΟΙΠΟΝ. 127 00:05:26,727 --> 00:05:29,162 {\ an8}Ε, ΚΑΘΕ ΜΟΝΑΔΑ ΠΑΡΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ; 128 00:05:29,163 --> 00:05:30,163 {\ an8}ΑΠΟΛΥΤΑ. 129 00:05:30,164 --> 00:05:34,000 {\ an8}ΚΑΙ ΚΑΛΥΠΤΟΥΜΕ ΠΕΡΙ ΜΙΑΣ ΑΚΤΙΝΑΣ 10 ΜΠΛΟΚ. 130 00:05:34,001 --> 00:05:35,435 {\ an8}ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. 131 00:05:38,072 --> 00:05:39,906 {\ an8}ΣΟΥ ΛΕΙΠΕΙ, ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ ΚΥΡΙΕ; 132 00:05:39,907 --> 00:05:42,944 {\ an8}ΜΙΣ ΑΓΡΟΤΗΣ. 133 00:05:46,247 --> 00:05:47,882 {\ an8}[SIGHS] 134 00:05:51,919 --> 00:05:54,921 {\ an8}ΝΑΙ. ΕΙΜΑΙ. 135 00:05:54,922 --> 00:05:56,691 {\ an8}ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, RAY. 136 00:05:59,359 --> 00:06:02,830 {\ an8}ΞΕΡΕΙΣ, ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΜΕΡΕΣ... 137 00:06:05,833 --> 00:06:07,501 {\ an8}ΤΙ; 138 00:06:09,337 --> 00:06:10,771 {\ an8}ΑΝΑΡΩΤΩ... 139 00:06:12,940 --> 00:06:15,910 {\ an8}ΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ. 140 00:06:28,455 --> 00:06:31,592 {\ an8}ALEX GILSON, SIR. 141 00:06:33,861 --> 00:06:36,796 {\ an8}ΔΟΥΛΕΨΑ ΣΤΟ STATESMAN ΩΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΟΣ ΑΣΤΥΝΟ, ΘΥΜΑΣΤΕ, 142 00:06:36,797 --> 00:06:39,800 {\ an8}ΟΤΑΝ Η ΜΟΣΧΕΥΣΗ ΚΑΡΔΙΑΣ ΕΓΙΝΕ; 143 00:06:40,835 --> 00:06:43,771 {\ an8}ALEX ANDREW GILSON. 144 00:06:45,405 --> 00:06:47,808 {\ an8}17 ΕΤΩΝ. 145 00:06:48,910 --> 00:06:49,609 {\ an8}ΕΙΔΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ-- 146 00:06:49,610 --> 00:06:54,015 {\ an8}ΕΝΤΑΞΕΙ. ΑΚΤΙΝΑ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΟΧΙ ΑΛΛΟ. 147 00:07:04,792 --> 00:07:06,726 {\ an8}[SIGHS] 148 00:07:06,727 --> 00:07:08,862 {\ an8}ΜΠΡΑΝΤΕΡ, ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ Η ΔΟΚΙΜΗ ΤΟΥ ντετέκτιβ ΑΥΡΙΟ. 149 00:07:08,863 --> 00:07:11,231 {\ an8}ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΣΤΡΑΜΩΝΩ; 150 00:07:11,232 --> 00:07:12,732 {\ an8}Εντάξει, εντάξει, ΑΚΟΥΣΤΕ ΑΥΤΟ. 151 00:07:12,733 --> 00:07:14,134 «ΜΠΑΞΤΕΡ ΚΑΙ ΖΙΝΓΚΕΡ ΣΥΛΛΗΦΟΝΤΑΙ 152 00:07:14,135 --> 00:07:15,434 «ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ZINGER ΓΙΑ ΚΑΤΟΧΗ, 153 00:07:15,435 --> 00:07:17,003 «ΚΑΙ ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΩΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ. 154 00:07:17,004 --> 00:07:19,306 «ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ 155 00:07:19,307 --> 00:07:20,340 «ΣΤΟΝ Α--ΖΙΝΓΚΕΡ, 156 00:07:20,341 --> 00:07:22,575 «Β--ΕΙΤΕ BAXTER Ή ZINGER, ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ... 157 00:07:22,576 --> 00:07:26,046 ΣΩΣΤΟ. «Γ-- ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ ΜΠΑΞΤΕΡ ΚΑΙ ΤΖΙΝΓΚΕΡ." 158 00:07:26,047 --> 00:07:27,915 Δ--ΣΚΟΤΩΣΕ ΜΕ ΤΩΡΑ. 159 00:07:28,749 --> 00:07:29,349 "Β." 160 00:07:29,350 --> 00:07:30,884 ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΟΛΟ ΤΗΝ ΩΡΑ. 161 00:07:30,885 --> 00:07:32,085 ΝΑΙ, ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΖΩΗ, ΑΛΛΑ ΟΧΙ, ΞΕΡΕΙΣ, 162 00:07:32,086 --> 00:07:34,888 ΜΕ ΛΟΓΙΑ ΣΕ ΜΙΑ ΣΕΛΙΔΑ ΜΕ As, Bs και Cs ΣΥΝΔΕΣΜΕΝΟ ΜΕ ΑΥΤΟΥΣ. 163 00:07:34,889 --> 00:07:38,091 ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΜΑΙ ΤΡΟΜΕΡΟ ΣΕ ΑΥΤΑ, ΝΑΝΣ. 164 00:07:38,092 --> 00:07:39,025 ΘΑ ΦΥΣΗΣΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΣΤ. 165 00:07:39,026 --> 00:07:39,693 ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΕ ΜΕΣΑ ΚΑΙ ΕΞΩ. 166 00:07:39,694 --> 00:07:41,695 ΣΩΣΤΟ/ΛΑΘΟΣ, ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ, ΔΟΚΙΜΙΑ, ΟΚ. 167 00:07:41,696 --> 00:07:43,163 ΑΛΛΑ ΠΟΛΛΑΠΛΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΠΛΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΠΑΡΑΝΟΙΚΟ. 168 00:07:43,164 --> 00:07:45,464 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ ΝΑ ΜΕ ΨΥΧΕΙΣ ΜΕ... 169 00:07:45,465 --> 00:07:46,498 ΦΙΛ, ΕΙΝΑΙ ΟΧΙ ΠΥΡΥΑΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΗΜΗ. 170 00:07:46,499 --> 00:07:48,802 ΑΠΛΑ ΠΑΤΕ ΑΥΡΙΟ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΗ ΛΟΓΙΚΗ ΣΑΣ. 171 00:07:48,803 --> 00:07:51,739 ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΤΟ ΛΕΣ. ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΣΕ ΑΥΤΟ. 172 00:07:58,279 --> 00:07:59,446 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ; 173 00:07:59,447 --> 00:08:00,613 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ. 174 00:08:00,614 --> 00:08:03,483 ΘΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΣΕ ΑΥΤΟ. 175 00:08:06,954 --> 00:08:08,488 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 176 00:08:15,796 --> 00:08:17,063 ΚΙΝΗΣΤΕ! ΚΙΝΗΣΗ! 177 00:08:17,064 --> 00:08:19,767 [ΚΡΑΛΙΕΣ] 178 00:08:21,836 --> 00:08:26,172 ΓΕΙΑ! ΕΛΑ ΕΔΩ! ΞΥΠΝΩ! ΞΥΠΝΩ! 179 00:08:26,173 --> 00:08:27,842 ΕΛΑ ΕΔΩ. 180 00:08:30,277 --> 00:08:32,412 ΕΙΣΑΙ οπαδός του μποξ, Κένι; 181 00:08:32,413 --> 00:08:34,014 Ω, ΕΙΜΑΙ. 182 00:08:34,015 --> 00:08:35,281 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΧΟΡΤΑΣΕΙ. 183 00:08:35,282 --> 00:08:37,417 ΤΖΑΚ ΝΤΕΜΨΙ, ΡΟΚΥ ΜΑΡΣΙΑΝΟ, 184 00:08:37,418 --> 00:08:40,721 SONNY LISTON, ΑΓΑΠΩ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. 185 00:08:41,088 --> 00:08:42,589 ΟΧΙ; 186 00:08:42,590 --> 00:08:43,723 ΤΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΜΟΥΧΑΜΑΝΤ ΑΛΙ; 187 00:08:43,724 --> 00:08:44,758 ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΠΟΧΩΝ. 188 00:08:44,759 --> 00:08:46,659 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΠΕΣ ΠΑΛΙ. ΘΕΛΕΙΣ ΛΙΓΑ ΟΥΧΛΑ; 189 00:08:46,660 --> 00:08:48,763 ΟΧΙ. ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ; 190 00:08:49,330 --> 00:08:51,364 ΓΕΙΑ, ΔΕΙΤΕ ΠΟΤΕ ΟΙ ΤΑΙΝΙΕΣ ΤΟΥ, Ε, 191 00:08:51,365 --> 00:08:54,100 ALI-LISTON FIGHT, KEN, 1965; 192 00:08:54,101 --> 00:08:55,101 ΟΧΙ. 193 00:08:55,102 --> 00:08:55,635 ΟΧΙ; 194 00:08:55,636 --> 00:08:58,171 ΕΙΝΑΙ ΘΡΥΛΙΚΟ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, ΑΝΘΡΩΠΗ. 195 00:08:58,172 --> 00:08:59,005 ΔΕΙΤΕ ΑΛΗ ΠΕΤΑΞΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΡΟΤΙΑ 196 00:08:59,006 --> 00:09:00,774 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΤΣΙΜΙΣΕ ΕΝΑ ΣΤΑΦΥΛΙ, 197 00:09:00,775 --> 00:09:03,309 ΑΛΛΑ Ο ΛΙΣΤΟΝ ΔΙΠΛΩΣΕ ΣΑΝ ΚΑΡΕΚΛΑ. 198 00:09:03,310 --> 00:09:04,811 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ; 199 00:09:04,812 --> 00:09:06,579 ΕΛΠΙΖΑ ΘΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ ΑΥΤΟ. 200 00:09:06,580 --> 00:09:07,981 ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ 201 00:09:07,982 --> 00:09:10,683 ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΑΠΟ ΣΕΝΑ ΚΑΙ ΜΑΛΛΟΝ ΠΙΟ ΣΚΛΗΡΟ, 202 00:09:10,684 --> 00:09:12,419 ΟΜΩΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΠΟΛΕΜΗΣΕ. 203 00:09:12,420 --> 00:09:13,853 ΑΝΑρωτηθήκαμε ΚΑΤΙ ΓΙΑΤΙ. 204 00:09:13,854 --> 00:09:15,655 ΔΕΝ ΧΤΥΠΗΣΑ ΚΑΝΕΝΑΝ. 205 00:09:15,656 --> 00:09:18,626 ΕΛΑ, ΚΕΝ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΛΙΓΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ. 206 00:09:19,693 --> 00:09:22,095 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΦΙΛΕ. 207 00:09:22,096 --> 00:09:23,797 ΙΣΩΣ ΦΟΒΗΘΗΚΕ. 208 00:09:23,798 --> 00:09:25,232 ΦΟΒΑΣΤΕ; 209 00:09:27,034 --> 00:09:28,502 ΜΕ ΦΟΒΑΣΑΙ; 210 00:09:28,503 --> 00:09:29,369 ΟΧΙ. 211 00:09:29,370 --> 00:09:31,237 ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ; 212 00:09:31,238 --> 00:09:31,905 ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΤΟ. 213 00:09:31,906 --> 00:09:33,606 ΕΙΣΑΙ Ο ΣΚΛΗΡΟΣ ΠΑΝΤΡΑΣ. ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ. 214 00:09:33,607 --> 00:09:35,976 ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ. ΕΛΑ, ΚΕΝ. 215 00:09:36,610 --> 00:09:38,611 ΔΕΙΤΕ, ΚΕΝΙ, ΕΣΥ ΜΟΛΙΣ ΑΠΟΔΕΙΞΑ ΤΗΝ ΑΠΟΨΗ ΜΟΥ. 216 00:09:38,612 --> 00:09:41,247 ΔΕΙΤΕ, ΕΙΜΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΑΠΟ ΣΕΝΑ ΚΑΙ ΜΑΛΛΟΝ ΠΙΟ ΣΚΛΗΡΟ, 217 00:09:41,248 --> 00:09:42,582 ΟΜΩΣ ΕΔΩ ΕΙΣΑΙ, 218 00:09:42,583 --> 00:09:43,817 ΑΝΤΛΗΣΗ ΑΔΡΕΝΑΛΙΝΗΣ, ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΠΟΛΕΜΗΣΟΥΝ. 219 00:09:43,818 --> 00:09:47,188 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΦΥΣΗ, ΚΕΝΥ. 220 00:09:50,458 --> 00:09:52,560 ΚΑΤΣΕ ΚΑΤΩ. ΚΑΘΙΖΩ. 221 00:09:52,561 --> 00:09:55,829 ΤΩΡΑ, ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΠΗΓΑΙΝΕ ΤΟ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ; 222 00:09:55,830 --> 00:09:56,496 ΤΙΠΟΤΑ! 223 00:09:56,497 --> 00:09:58,198 ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ. 224 00:09:58,199 --> 00:10:00,166 Ο ΤΥΠΟΣ ΕΙΧΕ ΝΑ ΕΡΘΕΙ. 225 00:10:00,167 --> 00:10:01,201 ΕΤΣΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. 226 00:10:01,202 --> 00:10:02,001 ΕΤΣΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ; 227 00:10:02,002 --> 00:10:03,236 ΚΟΙΤΑ, ΑΝΘΡΩΠΗ, ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΑΣ! 228 00:10:03,237 --> 00:10:05,539 ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ; ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΙΑ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ Ή ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ; 229 00:10:05,540 --> 00:10:07,575 ΑΝΘΡΩΠΗ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΠΙΑ! 230 00:10:07,576 --> 00:10:09,510 ΚΟΙΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΑΓΓΙΞΕΙ 231 00:10:09,511 --> 00:10:11,879 ΓΙΑΤΙ ΕΜΕΙΣ ΠΑΡΑΣΑΜΕ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ. 232 00:10:17,985 --> 00:10:19,953 ΜΟΛΙΣ ΕΝΗΜΕΡΩΘΗΚΑ ΟΤΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ 233 00:10:19,954 --> 00:10:21,921 ΔΕΝ ΘΑ ΜΟΥ ΠΑΡΕΧΕΙ ΜΕ ΝΟΜΙΜΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ 234 00:10:21,922 --> 00:10:23,990 ΜΕ ΤΗΝ ΛΑΘΟΣ ΜΕΣΑ ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΛΕΣΤΕΡ ΡΙΤΣΑΡΝΤΣ. 235 00:10:23,991 --> 00:10:26,960 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. 236 00:10:26,961 --> 00:10:29,762 ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΟΙ ΙΔΙΟΙ ΑΠΟ ΣΑΣ 237 00:10:29,763 --> 00:10:33,199 ΚΑΙ ΕΠΙΚΕΝΤΡΩΣΗ ΣΤΗΝ ΑΚΑΘΩΣΗ ΤΟ Μ.Π.Δ. ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΥΘΥΝΗΣ. 238 00:10:33,200 --> 00:10:34,502 ΕΝΩ ΣΤΡΙΒΩ ΣΤΟΝ ΑΝΕΜΟ. 239 00:10:34,503 --> 00:10:35,802 ΕΝΩ ΣΤΡΙΒΕΙΣ ΣΤΟΝ ΑΝΕΜΟ. 240 00:10:35,803 --> 00:10:39,772 ΝΑΟΣ ΠΗΓΑΤΕ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΛΕΣΤΕΡ ΡΙΤΣΑΡΝΤΣ. 241 00:10:39,773 --> 00:10:41,909 ΚΑΙ ΒΡΗΚΑΤΕ ΤΡΟΠΟ... 242 00:10:42,676 --> 00:10:44,344 ΝΑ ΤΟΝ ΕΚΤΕΛΕΣΕΙ. 243 00:10:44,345 --> 00:10:45,945 ΕΧΩ ΔΙΚΙΟ Ή ΛΑΘΟΣ; 244 00:10:45,946 --> 00:10:47,181 ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΟΣ. 245 00:10:57,424 --> 00:11:00,060 ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ; 246 00:11:00,928 --> 00:11:02,262 ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 247 00:11:02,263 --> 00:11:03,930 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΕΧΩ ΕΚΕΙΝΟ ΤΟ ΝΥΧΤΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ. 248 00:11:03,931 --> 00:11:05,999 ΘΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ, 249 00:11:06,000 --> 00:11:10,103 ΘΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΕΣ. 250 00:11:10,104 --> 00:11:12,071 ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ. 251 00:11:12,072 --> 00:11:14,008 ΘΑ ΑΣΧΟΛΗΘΩ ΜΕ ΤΟ. 252 00:11:14,708 --> 00:11:16,343 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. 253 00:11:20,147 --> 00:11:21,214 ΚΕΝΙ ΚΑΙΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΥΘΕΙΑ-Α ΜΑΘΗΤΗΣ. 254 00:11:21,215 --> 00:11:24,884 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΣΥΜΜΟΡΙΑ, ΣΥΜΜΟΡΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΗΤΑΝ. 255 00:11:24,885 --> 00:11:26,953 ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΒΡΙΣΚΩ ΣΤΟ ΣΟΚΩΚΟ, 256 00:11:26,954 --> 00:11:28,622 ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΠΑΙΡΝΕΙ ΧΤΥΠΗΜΕΝΟΣ ΛΕΕΙ, 257 00:11:28,623 --> 00:11:30,857 «ΤΕΛΕΙΩΣΕ. ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΣΕΧΕΙ ΟΛΑ». 258 00:11:30,858 --> 00:11:31,991 ΕΙΠΕ ΕΠΙΣΗΣ ΠΗΡΑΝ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ, 259 00:11:31,992 --> 00:11:33,426 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΣΤΑΝ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΑΣ ΞΕΡΕΙΣ. 260 00:11:33,427 --> 00:11:35,094 Ακούγεται ΣΑΝ ΚΑΠΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ πολιτοφυλακής. 261 00:11:35,095 --> 00:11:36,664 ΔΕΝ ΠΡΟΣΘΗΚΕΙ. 262 00:11:36,665 --> 00:11:38,164 ΕΔΩ ΚΑΙ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΠΡΟΣΘΗΚΕΙ. 263 00:11:38,165 --> 00:11:42,368 ΕΙΧΑ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΣΕ ΠΟΣΤΟΥΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ ΣΥΜΜΟΡΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ-- 264 00:11:42,369 --> 00:11:43,836 WILDING, HAZING-- 265 00:11:43,837 --> 00:11:46,840 ΤΩΡΑ Ρίξε μια ματιά ΣΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ. 266 00:11:47,775 --> 00:11:52,078 ΣΕ ΙΣΑ ΜΕ ΓΥΡΩ ΠΕΡΙΟΧΕΣ. 267 00:11:52,079 --> 00:11:53,981 ΦΕΡΡΗΣ; 268 00:11:54,715 --> 00:11:56,849 ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ 6 ΜΠΛΟΚ 269 00:11:56,850 --> 00:11:58,985 ΜΟΝΟ ΒΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΠΟΥ ΜΕΝΕΙΣ, Αρχηγέ, 270 00:11:58,986 --> 00:12:01,522 Ακριβώς ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΤΗΣ ΕΝΑΤΟΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ. 271 00:12:01,523 --> 00:12:02,422 ΚΥΡΙΟΙ, 272 00:12:02,423 --> 00:12:04,724 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ ΠΕΡΙΟΧΗ ΧΑΜΗΛΗΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ, 273 00:12:04,725 --> 00:12:07,928 ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΟΧΗ ΜΗ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ. 274 00:12:14,101 --> 00:12:15,201 Rankin: ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ: 275 00:12:15,202 --> 00:12:15,835 ΕΚΦΟΒΙΣΜΟΣ. 276 00:12:15,836 --> 00:12:16,936 ΚΑΠΟΙΟΙ ΝΕΟΙ ΠΑΙΚΤΕΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΘΗΚΕ ΣΕ-- 277 00:12:16,937 --> 00:12:19,072 ΕΝΑΣ ΜΑΣΤΑΣΤΗΡΑΣ, ΕΝΑΣ ΔΑΝΕΙΚΟΣ ΚΑΡΧΑΡΙΑΣ, ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΠΟΥ ΤΡΕΧΕΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ. 278 00:12:19,073 --> 00:12:21,040 ΓΕΙΑ, ΓΟΝΙΔΙ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟ ΕΚΤΟΣ Η ΑΚΑΔΗΜΙΑ, ΚΑΛΑ; 279 00:12:21,041 --> 00:12:23,042 ΑΝ ΗΤΑΝ ΕΤΣΙ, ΜΗ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ-- 280 00:12:23,043 --> 00:12:24,777 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΕΣΥ ΤΗΝ ΕΝΤΟΛΗ ΣΟΥ! 281 00:12:24,778 --> 00:12:26,179 ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΜΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΕΞΗΓΗΣΗ-- 282 00:12:26,180 --> 00:12:28,114 ΤΙ ΛΕΣ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΤΗ ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ; 283 00:12:28,115 --> 00:12:29,249 ΑΝΤΡΩΝ. 284 00:12:29,250 --> 00:12:30,750 ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΝΕ ΜΟΝΟ ΤΡΟΠΟΣ ΣΕ 2Δ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ-- 285 00:12:30,751 --> 00:12:31,851 COUNTRY CLUB;! 286 00:12:31,852 --> 00:12:33,753 ΓΕΙΑ! ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ! 287 00:12:33,754 --> 00:12:34,921 Mannion: ΤΩΡΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ! 288 00:12:34,922 --> 00:12:38,659 ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΑΙΜΑ ΒΡΑΖΕΙ! ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 289 00:12:38,660 --> 00:12:41,027 ΤΟ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΕΝΑΤΟΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ, 290 00:12:41,028 --> 00:12:42,061 ΠΑΝΤΑ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ HOT SPOT ΜΑΣ. 291 00:12:42,062 --> 00:12:45,666 ΤΩΡΑ ΞΑΦΝΙΚΑ ΕΧΟΥΜΕ ΟΧΙ ΕΓΚΛΗΜΑ. 292 00:12:45,667 --> 00:12:46,833 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΜΙΑ ΜΑΥΡΗ ΤΡΥΠΑ. 293 00:12:46,834 --> 00:12:50,704 ΤΩΡΑ, ΑΝ ΕΙΣΤΕ ΔΥΟ ΑΓΟΡΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΑΠΟ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ Ο ΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ, 294 00:12:50,705 --> 00:12:53,707 ΤΙ ΛΕΤΕ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΤΕ ΜΙΑ ΕΞΗΓΗΣΗ 295 00:12:53,708 --> 00:12:54,941 ΓΙΑ ΤΟ ΓΙΑΤΙ. 296 00:12:54,942 --> 00:12:56,175 ΑΡΧΗΓΕ, ΜΕ ΟΛΟΥΣ ΣΕΒΑΣΜΟ, 297 00:12:56,176 --> 00:12:58,011 Η ΕΓΚΛΗΜΑ ΜΕΙΩΝΕΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ, 298 00:12:58,012 --> 00:12:59,946 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΤΥΧΙΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ; 299 00:12:59,947 --> 00:13:02,215 ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΑΡΑΒΑΙΝΕΙ ΤΟΝ ΝΟΜΟ 300 00:13:02,216 --> 00:13:03,383 ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΩ ΕΤΣΙ, 301 00:13:03,384 --> 00:13:04,350 ΤΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 302 00:13:04,351 --> 00:13:06,919 ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΦΑΝΕΣ ΠΟΛΥ ΕΓΚΛΗΜΑ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ. 303 00:13:06,920 --> 00:13:07,987 ΚΑΛΑ, ΑΣ ΤΟ ΚΥΝΗΓΗΣΟΥΜΕ. 304 00:13:07,988 --> 00:13:09,088 Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΜΕΝΟΣ 305 00:13:09,089 --> 00:13:13,226 ΓΙΑΤΙ ΤΟ 1/3 ΤΩΝ ΘΥΜΑΤΩΝ ΕΓΚΛΗΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΚΑΤΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ 306 00:13:13,227 --> 00:13:14,327 ΔΕΝ ΜΑΡΤΥΡΟΥΝ. 307 00:13:14,328 --> 00:13:14,994 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; 308 00:13:14,995 --> 00:13:16,796 Λοιπόν, ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΟΧΙ ΕΚΦΟΒΙΣΜΟΣ, 309 00:13:16,797 --> 00:13:17,964 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ; 310 00:13:17,965 --> 00:13:19,899 ΘΥΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΔΕΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΠΡΟΣΤΑ 311 00:13:19,900 --> 00:13:23,771 ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΠΙΣΤΕΥΟΥΝ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΕΤΑΙ. 312 00:13:23,772 --> 00:13:25,038 ΑΓΡΥΠΝΕΣ; 313 00:13:25,039 --> 00:13:27,440 ΛΥΠΑΜΑΙ, Αρχηγέ, ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ ΘΑ ΕΙΧΑΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟ. 314 00:13:27,441 --> 00:13:28,107 ΙΣΩΣ ΟΧΙ. 315 00:13:28,108 --> 00:13:30,009 Noland: ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΕΙΝΑΙ, 316 00:13:30,010 --> 00:13:30,943 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΑΕΙ ΝΑ ΤΟ ΛΥΣΕΙ. 317 00:13:30,944 --> 00:13:32,945 ΠΑΡΤΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΣΑΣ ΕΞΩ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ. 318 00:13:32,946 --> 00:13:35,281 ΑΡΧΗΓΟΣ ΜΑΝΙΟΝ, ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΟ; 319 00:13:35,282 --> 00:13:36,482 ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. 320 00:13:36,483 --> 00:13:37,083 ΕΝΤΑΞΕΙ. 321 00:13:37,084 --> 00:13:40,287 ΑΣ ΠΑΜΕ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ, ΟΛΟΙ. 322 00:13:46,960 --> 00:13:49,262 ΤΖΟ, ΕΧΟΥΜΕ ΤΟ ΕΙΔΑΤΕ ΠΡΙΝ. 323 00:13:49,263 --> 00:13:50,764 ΤΡΑΧΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ, 324 00:13:50,765 --> 00:13:52,800 ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΚΑΛΕΙ ΤΟΥΣ ΑΣΤΥΝΟΜΟΥΣ, 325 00:13:52,801 --> 00:13:56,102 ΟΙ ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΔΕΝ ΜΑΡΤΥΡΟΥΝ, ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΜΑΡΤΥΡΕΙ. 326 00:13:56,103 --> 00:13:57,904 ΤΟ ΕΙΔΑ ΕΚΑΤΟΝΕΣ ΦΟΡΕΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 327 00:13:57,905 --> 00:13:59,272 ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΣΑΣ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ; 328 00:13:59,273 --> 00:14:02,842 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ, ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΑΣΤΥΝΟΜΕΥΟΝΤΑΙ. 329 00:14:02,843 --> 00:14:04,712 ΑΝ ΜΟΙΑΖΕΙ ΣΑΝ ΠΑΠΙΑ, 330 00:14:04,713 --> 00:14:06,279 ΚΑΡΑΚΙΑ ΣΑΝ ΠΑΠΙΑ... 331 00:14:06,280 --> 00:14:07,413 ΕΙΝΑΙ ΠΑΠΙΑ. 332 00:14:07,414 --> 00:14:08,281 ΝΑΙ. 333 00:14:08,282 --> 00:14:10,883 ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΣΕ ΕΚΠΡΟΣΩΠΩ, ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ; 334 00:14:10,884 --> 00:14:11,951 ΠΗΓΑΤΕ ΣΤΟ ΝΟΜΟ ΤΟΥ ΧΑΡΒΑΡΔ, 335 00:14:11,952 --> 00:14:14,220 ΓΡΑΦΕΙΤΕ ΜΕ ΤΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ KENNEDY, 336 00:14:14,221 --> 00:14:16,055 ΚΑΙ ΗΡΘΕΙΣ ΣΥΝΙΣΤΕΙΤΑΙ ΑΝΕΠΙΦΥΛΑΚΤΑ ΑΠΟ 3 ΑΛΛΟΥΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΥΣ. 337 00:14:16,056 --> 00:14:19,293 ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΡΕ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΣΟΥ, ΣΩΣΤΑ; 338 00:14:19,561 --> 00:14:21,027 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΖΩΓΡΑΦΩ ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΕΙΚΟΝΑ 339 00:14:21,028 --> 00:14:21,894 ΓΙΑ ΠΩΣ ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΑΤΕΒΕΙ. 340 00:14:21,895 --> 00:14:23,930 Η ΑΛΛΗ ΟΜΑΔΑ ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙ 341 00:14:23,931 --> 00:14:27,033 ΩΣ ΚΑΚΟΠΟΥΛΟ ΑΣΤΥΝΟ ΠΟΙΟΣ ΠΗΡΕ ΤΟΝ ΝΟΜΟ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥ. 342 00:14:27,034 --> 00:14:28,368 ΠΟΙΟΣ ΝΟΙΑΖΕΙ ΠΩΣ ΜΕ ΕΙΚΟΝΑΖΟΥΝ; 343 00:14:28,369 --> 00:14:29,168 ΕΣΥ ΚΑΝΕΙΣ. 344 00:14:29,169 --> 00:14:30,169 ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΥΡΞΟΥΝ ΚΑΙ ΣΕ ΠΡΟΚΑΛΟΥΜΕ 345 00:14:30,170 --> 00:14:31,003 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ ΤΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΣΟΥ, 346 00:14:31,004 --> 00:14:32,105 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ, ΘΑ ΦΥΓΟΥΝ, 347 00:14:32,106 --> 00:14:34,073 "ΑΧΑ! ΔΕΙΤΕ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟΣ». 348 00:14:34,074 --> 00:14:35,208 ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΥΠΕΡΑΣΠΙΖΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ, 349 00:14:35,209 --> 00:14:37,043 Ο ΕΝΟΧΟΣ ΘΑ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ. 350 00:14:37,044 --> 00:14:38,478 ΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΖΟΥΝ. 351 00:14:38,479 --> 00:14:39,813 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΕΙΜΑΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ, 352 00:14:39,814 --> 00:14:40,880 ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΒΡΑΧΟ; 353 00:14:40,881 --> 00:14:41,815 Λοιπόν, ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ. 354 00:14:41,816 --> 00:14:43,851 ΑΥΤΟ ΘΑ ΜΕΙΩΣΕ Η Αμοιβή ΜΟΥ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ. 355 00:14:43,852 --> 00:14:45,151 ΟΧΙ. ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ. 356 00:14:45,152 --> 00:14:46,820 ΛΕΣΤΕΡ ΡΙΤΣΑΡΝΤΣ ΕΙΝΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ. 357 00:14:46,821 --> 00:14:48,856 ΔΟΛΟΦΟΝΗΚΕ Ο ΘΕΟΣ ΞΕΡΕΙ ΠΟΣΑ ΑΝΘΡΩΠΟΙ, 358 00:14:48,857 --> 00:14:50,456 ΚΑΙ ΕΜΕΝΑ ΜΗΝΥΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΛΑΘΟΣ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ; 359 00:14:50,457 --> 00:14:53,627 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΠΟΡΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ. 360 00:14:53,628 --> 00:14:54,561 ΘΕΛΕΙΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ, ΠΡΟΤΕΙΝΩ 361 00:14:54,562 --> 00:14:58,533 ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΣΕ ΛΙΓΕΣ ΩΡΕΣ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ. 362 00:14:58,932 --> 00:15:01,235 ΑΠΛΑ Η ΓΝΩΜΗ ΜΟΥ. 363 00:15:02,002 --> 00:15:05,071 MISS GARNET, ΘΑ ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΕ ΕΚΠΡΟΣΩΠΕΙΤΕ; 364 00:15:05,072 --> 00:15:06,072 ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΣΟΥ 365 00:15:06,073 --> 00:15:08,542 ΑΥΤΟ ΘΑ ΓΥΡΙΣΕΙ ΚΑΙ ΜΑΣ ΝΑ ΜΑΣ ΔΑΓΚΑΣΕΙ ΣΤΟ ΓΙΔΑΡΟ; 366 00:15:08,543 --> 00:15:09,777 ΤΙΠΟΤΑ. 367 00:15:09,778 --> 00:15:11,978 ΣΤΡΙΖΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ; 368 00:15:11,979 --> 00:15:13,212 ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΥΤΟ; 369 00:15:13,213 --> 00:15:14,849 ΟΧΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 370 00:15:15,349 --> 00:15:17,584 Λοιπόν, ΑΣ ΣΕ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΛΟ. 371 00:15:17,585 --> 00:15:19,052 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 372 00:15:28,095 --> 00:15:30,798 ΓΕΙΑ. 373 00:15:30,799 --> 00:15:32,064 ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ 374 00:15:32,065 --> 00:15:33,901 ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΔΕΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ; 375 00:15:33,902 --> 00:15:34,902 ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ; 376 00:15:34,903 --> 00:15:37,571 ΜΙΛΑΩ ΓΙΑ Ο ΑΓΩΝΑΣ ΣΤΟ ΣΟΚΑΚΟ. 377 00:15:37,572 --> 00:15:40,841 ΕΙΠΕΤΕ ΕΠΙΔΕΣΟΥΝ ΟΙ ΔΙΚΕΣ ΤΟΥΣ ΠΛΗΓΕΣ, Ε, 378 00:15:40,842 --> 00:15:43,009 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΝΟΧΛΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ, 379 00:15:43,010 --> 00:15:44,678 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΕΙ ΜΕ ΔΙΚΗΓΟΡΟ, 380 00:15:44,679 --> 00:15:45,679 ΚΑΛΕΙ ΓΙΑΤΡΟ. 381 00:15:45,680 --> 00:15:49,048 ΔΕΙΤΕ, ΔΕΝ ΕΙΠΑ ΠΟΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΔΕΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ, 382 00:15:49,049 --> 00:15:50,584 ΚΑΙ, Ε, ΞΕΧΑΣΑ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΩ 383 00:15:50,585 --> 00:15:54,556 ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ. 384 00:15:56,056 --> 00:15:57,023 ΛΟΙΠΟΝ, ΞΕΡΕΙΣ, GWEN, 385 00:15:57,024 --> 00:16:00,259 ΕΓΩ ΑΣΤΥΝΟΣ ΓΙΑ 30 ΧΡΟΝΙΑ, ΚΑΛΑ; 386 00:16:00,260 --> 00:16:01,762 ΤΩΡΑ, ΔΟΥΛΕΨΑ ΣΤΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ 387 00:16:01,763 --> 00:16:02,896 ΟΠΟΥ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΟΙΤΑ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΤΡΟΠΗ. 388 00:16:02,897 --> 00:16:04,297 ΑΣΤΥΝΟΜΟΥΝΤΑΙ, ΞΕΡΕΙΣ, 389 00:16:04,298 --> 00:16:05,866 ΟΙ ΝΟΝΟΙ, ΟΙ ΜΗΤΡΙΑΡΧΕΣ. 390 00:16:05,867 --> 00:16:07,835 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ. 391 00:16:07,836 --> 00:16:08,702 ΕΙΝΑΙ; ΝΑΙ. 392 00:16:08,703 --> 00:16:09,469 Α, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ. 393 00:16:09,470 --> 00:16:12,205 ΟΚ, ΚΟΙΤΑ. ΠΕΣ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ SPRAY-ΒΑΦΕΙ ΕΝΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ. 394 00:16:12,206 --> 00:16:12,940 Ω-ΧΧ. 395 00:16:12,941 --> 00:16:14,040 Ο ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΘΑ ΠΑΕΙ ΣΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥ, 396 00:16:14,041 --> 00:16:14,942 ΘΑ ΣΥΜΦΩΝΗΣΟΥΝ ΟΛΟΙ ΣΕ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΟ. 397 00:16:14,943 --> 00:16:17,945 ΞΕΡΕΙΣ, ΚΑΝΕ ΤΟΝ ΡΑΦΙΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΕΝΑ ΜΗΝΑ. 398 00:16:17,946 --> 00:16:19,546 ΠΟΙΟΣ ΕΠΙΒΑΛΛΕΙ ΑΥΤΗ Η ΑΠΟΦΑΣΗ; 399 00:16:19,547 --> 00:16:20,914 Η ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ. 400 00:16:20,915 --> 00:16:23,049 ΝΑΙ. Ω, ΜΗΝ ΥΠΟΤΙΜΗΣΤΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ 401 00:16:23,050 --> 00:16:24,685 ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΕΔΩ ΓΥΡΩ, ΤΖΑΚ. 402 00:16:24,686 --> 00:16:25,519 Α, ΑΛΗΘΕΙΑ; 403 00:16:25,520 --> 00:16:27,019 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΟΙ ΝΑΡΚΩΜΕΝΟΙ 404 00:16:27,020 --> 00:16:28,755 ΑΠΟ ΒΟΜΒΑΡΧΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ, ΤΟ ΕΧΕΙΣ; 405 00:16:28,756 --> 00:16:30,256 ΞΕΡΕΤΕ, ΝΑΡΚΩΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΓΚΑΝΚΜΠΑΝΓΚΕΡ, 406 00:16:30,257 --> 00:16:31,925 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ. 407 00:16:31,926 --> 00:16:33,192 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; ΟΧΙ. 408 00:16:33,193 --> 00:16:35,161 ΟΙ ΛΑΟΙ ΓΙΑ ΠΟΥ ΜΙΛΑΩ ΠΙΣΤΕΨΤΕ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΔΩ, 409 00:16:35,162 --> 00:16:37,831 ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ ΜΕ ΑΥΤΟ, ΤΟ ΤΗΡΟΥΝ. 410 00:16:37,832 --> 00:16:38,665 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ, ΕΙΔΑ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ 411 00:16:38,666 --> 00:16:40,466 ΧΤΥΠΟΥΜΕ ΣΕ ΕΝΑ ΣΟΚΑΚΟ. 412 00:16:40,467 --> 00:16:42,134 ΤΙ--ΤΙ ΕΚΑΝΕ; 413 00:16:42,135 --> 00:16:43,002 ΚΑΙ ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ 414 00:16:43,003 --> 00:16:44,972 ΘΑ ΑΦΗΝΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΟΝ ΓΙΟ ΤΟΥΣ; 415 00:16:44,973 --> 00:16:46,038 ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΘΑ ΕΚΑΝΑΝ ΜΑΛΛΟΝ ΝΑ ΑΣΧΟΛΗΘΕΙ ΜΕ ΑΥΤΟ 416 00:16:46,039 --> 00:16:48,107 ΑΠΟ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ 417 00:16:48,108 --> 00:16:50,276 ΑΦΑΛΙΣΤΕ ΤΟΝ ΜΑΚΡΙΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΛΑΘΟΣ. 418 00:16:50,277 --> 00:16:53,079 Ω, ΟΧΙ, ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΧΟΥΝ ΤΟ ΕΙΔΑΤΕ ΠΡΙΝ, ΤΖΑΚ. 419 00:16:53,080 --> 00:16:54,013 ΟΔΗΓΕΙΤΕ ΕΝΩ ΜΑΥΡΟ, 420 00:16:54,014 --> 00:16:56,215 10 ΧΡΟΝΙΑ ΓΙΑ ΚΑΤΟΧΗ ΕΝΩ ΤΟ ΠΑΙΔΙ 421 00:16:56,216 --> 00:16:58,050 ΑΠΟ ΤΟ GEORGETOWN λαμβάνει δοκιμαστική περίοδο, 422 00:16:58,051 --> 00:17:00,419 ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΠΟΙΝΗ. ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΩ; 423 00:17:00,420 --> 00:17:01,922 ΟΧΙ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; ΜΙΑ ΓΡΟΘΙΑ ΣΤΟ ΕΝΤΕΡΟ 424 00:17:01,923 --> 00:17:03,222 ΗΧΟΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΟ 425 00:17:03,223 --> 00:17:05,258 ΑΠΟ 2 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕ ΚΑΜΙΑ ΥΠΟΣΧΕΣΗ ΑΠΟΒΟΛΗΣ. 426 00:17:05,259 --> 00:17:09,029 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΤΟ ΒΡΙΣΚΕΣ ΑΠΟΔΕΚΤΟ ΕΛΛΑ! 427 00:17:17,739 --> 00:17:19,574 GWEN. 428 00:17:32,820 --> 00:17:33,486 ΕΠΙΣΗΜΑ; ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ; 429 00:17:33,487 --> 00:17:36,455 Λοιπόν, ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΑ ΕΠΙΣΗΜΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ ΜΑΣ, 430 00:17:36,456 --> 00:17:38,992 ΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΕΣΜΕΥΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΑΝΑΦΟΡΑ, 431 00:17:38,993 --> 00:17:40,961 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙ ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ. 432 00:17:40,962 --> 00:17:41,995 ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ; 433 00:17:41,996 --> 00:17:43,864 ΑΥΤΗ Η ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΕΚΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΣΤΥΝΟΜΟΣ. 434 00:17:43,865 --> 00:17:46,098 ΕΝΑΣ ΤΥΠΟΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΝΑ ΑΙΜΑΤΟΓΡΑΦΕΙ 435 00:17:46,099 --> 00:17:47,300 ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ ΣΤΟΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ-- 436 00:17:47,301 --> 00:17:50,436 ΑΥΤΗ Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ CAPTAIN HUNTER'S ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΓΝΩΜΗ. 437 00:17:50,437 --> 00:17:51,805 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΩ; 438 00:17:51,806 --> 00:17:52,573 ΚΑΠΕΤΑΝ, ΟΙ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ 439 00:17:52,574 --> 00:17:54,641 ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΕΛΙΔΑ ΕΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΠΕΤΑΣΕ, ΣΩΣΤΟ; 440 00:17:54,642 --> 00:17:55,341 ΝΑΙ. 441 00:17:55,342 --> 00:17:56,977 ΟΜΩΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ 442 00:17:56,978 --> 00:17:57,978 ΝΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΣΕΙ. ΓΙΑΤΙ; 443 00:17:57,979 --> 00:17:59,947 ΜΟΛΙΣ ΧΘΕΣ ΕΦΕΡΘΗΚΕ ΠΡΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΜΟΥ 444 00:17:59,948 --> 00:18:02,114 ΟΤΙ ΜΙΑ ΤΥΧΑΙΑ ΔΟΚΙΜΗ ΝΑΡΚΩΤΙΚΟΥ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΣΕΛΙΔΑ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ 445 00:18:02,115 --> 00:18:04,818 ΠΗΡΕ ΠΕΡΣΙ ΠΙΘΑΝΟΝ ΕΙΧΕ ΠΛΑΣΤΕΙ. 446 00:18:04,819 --> 00:18:05,484 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΨΕΜΑ. 447 00:18:05,485 --> 00:18:07,253 ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΠΙΣΤΕΥΩ ΤΗΝ ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΣΑΣ 448 00:18:07,254 --> 00:18:08,254 ΕΙΝΑΙ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ, ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ. 449 00:18:08,255 --> 00:18:09,590 ΔΕΙΤΕ, ΜΙΣΟΥΣΕ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ, ΛΟΙΠΟΝ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕ. 450 00:18:09,591 --> 00:18:12,191 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΩ ΕΔΩ ΚΑΙ ΤΟ ΑΚΟΥΣΤΕ ΑΥΤΟ; 451 00:18:12,192 --> 00:18:13,894 ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΞΕΦΡΑΣΕΙΣ ΔΥΑΝΝΕ; 452 00:18:13,895 --> 00:18:14,928 ντετέκτιβ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 453 00:18:14,929 --> 00:18:16,063 ΕΧΩ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΕΝΟΡΚΗ ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟ 454 00:18:16,064 --> 00:18:19,933 ΙΣΧΥΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟΝ ΑΚΟΥΣΑ ΜΙΑ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ ΕΙΧΕ Ο ντετέκτιβ ΣΕΛΙΔΑ 455 00:18:19,934 --> 00:18:21,400 ΜΕ ΤΟΝ ΣΥΝΤΡΟΦΟ ΤΟΥ, ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΝΤΕΜΠΡΕΝΟ. 456 00:18:21,401 --> 00:18:25,872 ΤΟΥ ΕΛΕΓΕ ο ΝΤΕΜΠΡΕΝΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΕΙ Η ΔΟΚΙΜΗ ΤΟΥ ΝΑΡΚΩΤΙΚΟΥ ΣΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ. 457 00:18:25,873 --> 00:18:27,206 ΤΙ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ; ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΥΠΟΓΡΑΨΕ; 458 00:18:27,207 --> 00:18:28,341 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ. 459 00:18:28,342 --> 00:18:30,142 ΑΠΟΚΑΛΕΙΣΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ ΑΣΤΥΝΟ; ΕΙΣΑΙ ΑΙΣΧΟΣ 460 00:18:30,143 --> 00:18:31,177 ΣΤΗΝ ΑΣΠΙΔΑ, ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ; 461 00:18:31,178 --> 00:18:32,813 ΤΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΣΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ; 462 00:18:32,814 --> 00:18:34,047 ΣΤΑΣΗ! ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ. 463 00:18:34,048 --> 00:18:36,783 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΛΑΤΗ ΜΟΥ ΕΞΩ. 464 00:18:36,784 --> 00:18:38,251 ΝΤΕΝΤΕΚΤΙΒ. 465 00:18:42,557 --> 00:18:43,155 ΤΙ; 466 00:18:43,156 --> 00:18:44,123 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ; ΤΙ; 467 00:18:44,124 --> 00:18:46,125 ΠΡΟΣΦΕΡΕ Ο ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΕΤΕ ΤΟ ΤΕΣΤ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΣΑΣ; 468 00:18:46,126 --> 00:18:47,728 ΔΕΝ ΔΕΧΤΗΚΑ. 469 00:18:47,729 --> 00:18:48,829 ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΕ; 470 00:18:48,830 --> 00:18:50,230 ΟΧΙ! 471 00:18:51,599 --> 00:18:53,233 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 472 00:18:55,103 --> 00:18:56,235 ΗΡΘΕ ΚΑΘΑΡΟΣ. 473 00:18:56,236 --> 00:18:58,105 ΕΧΕΙΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ Ηρεμήσω. 474 00:18:58,106 --> 00:18:59,338 ΤΙ ΕΙΜΑΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ, 475 00:18:59,339 --> 00:19:00,306 ΚΑΘΙΣΕ ΕΚΕΙ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΕ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΜΟΥ ΚΛΕΙΣΤΟ 476 00:19:00,307 --> 00:19:02,009 ΕΝΩ ΜΙΛΑΕΙ ΟΛΗ ΑΥΤΗ Η ΧΑΡΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ; 477 00:19:02,010 --> 00:19:03,644 ντετέκτιβ, ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΕΙΤΕ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ. 478 00:19:03,645 --> 00:19:07,146 ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ ΣΤΗ ΔΙΚΗ. 479 00:19:07,147 --> 00:19:08,048 ΑΝΤΙΠΡΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙ. 480 00:19:08,049 --> 00:19:09,983 ΑΠΛΑ ΠΑΙΖΕΙ ΜΕ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΣΟΥ, 481 00:19:09,984 --> 00:19:12,085 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΠΑΡΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ. 482 00:19:12,086 --> 00:19:13,185 ΜΗ ΤΟΝ ΑΦΗΣΕΤΕ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙ. 483 00:19:13,186 --> 00:19:15,022 ΚΑΙ, ντετέκτιβ, 484 00:19:15,023 --> 00:19:16,489 ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΛΟΙ ΣΚΕΛΕΤΟΙ ΣΤΗΝ ΝΤΟΥΛΑΠΑ, 485 00:19:16,490 --> 00:19:19,426 ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΚΑΛΟ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕ ΜΕ ΤΩΡΑ. 486 00:19:20,028 --> 00:19:21,929 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ. 487 00:19:28,670 --> 00:19:30,403 ΝΑΙ, ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΓΝΩΡΙΖΑ ΜΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ, 488 00:19:30,404 --> 00:19:33,106 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΡΩΤΗΣΑ, ΚΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΑΡΑΒΙΒΑΘΗΚΕ. 489 00:19:33,107 --> 00:19:35,042 ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ, ΚΥΡΙΕ. ΕΧΩ ΕΓΓΡΑΦΕΙ, 490 00:19:35,043 --> 00:19:36,576 ΕΓΩ ΑΠΟΓΡΑΦΗΚΑ, ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΑ ΤΙΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΜΟΥ. 491 00:19:36,577 --> 00:19:39,211 ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ. ΑΝ ΣΕΛΙΔΑ ντετέκτιβ ΕΙΠΕ ΝΑΙ 492 00:19:39,212 --> 00:19:41,648 ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΧΑΤΕ ΤΟΝ ΒΟΗΘΗΣΕ, 493 00:19:41,649 --> 00:19:42,115 ΟΠΩΣ ΤΟ ΘΕΣ, 494 00:19:42,116 --> 00:19:43,315 ΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΕΙΣ ΕΧΟΥΝ ΚΑΝΕΙ, 495 00:19:43,316 --> 00:19:44,818 ΠΗΡΑ ΤΗΝ ΤΕΧ ΚΑΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΑΛΛΑΞΕ-- 496 00:19:44,819 --> 00:19:45,619 ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ, ΑΡΧΗΓΟΣ. 497 00:19:45,620 --> 00:19:47,386 ΟΧΙ, ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ. ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΣΤΕ ΠΡΟΘΥΜΟΣ. 498 00:19:47,387 --> 00:19:48,889 ΔΕΝ ΕΣΠΑΣΑ ΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ, Αρχηγέ. 499 00:19:48,890 --> 00:19:49,623 ΜΕΤΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. 500 00:19:49,624 --> 00:19:51,223 ΕΙΧΑΤΕ ΚΡΑΚ ΚΑΙ ΧΟΡΤΑΝΟ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΑΣ. 501 00:19:51,224 --> 00:19:53,160 ΠΩΣ ΕΞΗΓΕΙΤΕ ΑΡΝΗΤΙΚΟ ΕΟΡΙΣΜΑ; 502 00:19:53,161 --> 00:19:54,929 ΕΙΧΑ ΤΥΧΕΡΗ. 503 00:19:55,663 --> 00:19:56,797 ΕΙΣΤΕ ΤΥΧΕΡΟΣ; 504 00:19:56,798 --> 00:19:58,799 ΝΑΙ. 505 00:19:58,800 --> 00:20:01,401 ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ. 506 00:20:12,113 --> 00:20:13,948 [Αναστεναγμούς] 507 00:20:15,783 --> 00:20:19,052 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΜΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ ΣΤΗ ΓΩΝΙΑ ΣΑΣ ΣΕ ΑΥΤΟ. 508 00:20:19,053 --> 00:20:22,055 ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ, ΑΠΛΑ ΜΟΥ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕ. 509 00:20:22,056 --> 00:20:25,159 KEVIN, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ; ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ. 510 00:20:25,593 --> 00:20:28,596 ΙΣΩΣ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΑΕΙ ΣΩΣΤΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 511 00:20:33,768 --> 00:20:34,801 ΒΕΒΑΙΩΣΤΕ ΝΑ ΞΕΡΕΤΕ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ ΓΙΑ 512 00:20:34,802 --> 00:20:38,171 ΠΡΙΝ ΣΤΡΕΨΕΙΣ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΦΙΛΗ ΜΟΥ. 513 00:20:38,172 --> 00:20:39,206 ΚΟΙΤΑ ΑΝΘΡΩΠΟ, 514 00:20:39,207 --> 00:20:40,707 ΕΓΩ ΑΠΛΑ ΕΙΠΕ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΑΚΟΥΣΑ. 515 00:20:40,708 --> 00:20:41,575 [ΑΝΟΙΓΜΑ ΠΟΡΤΑΣ] 516 00:20:41,576 --> 00:20:43,143 Ναός: ΟΧΑ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. 517 00:20:43,144 --> 00:20:43,877 Ντεμπρένο: ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΑΝΗΣΥΧΕΙ ΓΙΑ ; 518 00:20:43,878 --> 00:20:45,579 ΤΕΛΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΑΣ ΣΕ 5 Ή 6 ΜΕΡΕΣ. 519 00:20:45,580 --> 00:20:47,948 ΔΕΝ ΚΑΠΝΙΣΑ ΜΟΝΟ ΚΡΑΚ, ΚΑΠΝΙΣΑ ΧΟΡΤΑΝΟ. 520 00:20:47,949 --> 00:20:48,548 ΟΤΑΝ; 521 00:20:48,549 --> 00:20:50,150 ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΝΟΙΧΤΟ ΑΥΤΗ Η ΜΥΚΡΥΦΗ ΣΥΝΔΕΣΗ. 522 00:20:50,151 --> 00:20:51,051 Ω, ΑΝΘΡΩΠΗ. 523 00:20:51,052 --> 00:20:51,718 ΕΠΡΕΠΕ ΑΝΘΡΩΠΗ. ΕΚΑΝΕ ΖΕΣΤΗ. 524 00:20:51,719 --> 00:20:54,020 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΝΣΕΡΒΩΘΕΙΤΕ; 525 00:20:54,021 --> 00:20:55,989 ΟΧΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΖΩΝΤΑΝΟΣ. 526 00:20:55,990 --> 00:20:56,823 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. 527 00:20:56,824 --> 00:20:59,960 ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ ΕΙΝΑΙ ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ. 528 00:20:59,961 --> 00:21:01,228 ΜΟΥ ΧΡΩΣΤΑΕΙ. 529 00:21:01,229 --> 00:21:03,263 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΦΥΓΟΥΝ ΟΛΟΙ. 530 00:21:04,532 --> 00:21:06,934 ΕΛΑ ΕΔΩ. 531 00:21:07,168 --> 00:21:08,367 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΔΙΟΡΘΩΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΣΤ. 532 00:21:08,368 --> 00:21:09,468 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ, 533 00:21:09,469 --> 00:21:10,937 ΠΩΣ ΓΙΝΕ Η ΣΕΛΙΔΑ ΑΝΤΕΤΕΚΤΙΒΟΥ Ο PISS ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΚΑΘΑΡΟΣ; 534 00:21:10,938 --> 00:21:11,972 ΚΕΡΔΙΣΕ ΤΙΣ ΠΙΘΑΝΕΣ. 535 00:21:11,973 --> 00:21:12,672 Λοιπόν, ΠΑΤΕ. 536 00:21:12,673 --> 00:21:14,273 ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣΑΙ ΟΤΙ ΟΙ ΠΙΘΑΝΕΣ 537 00:21:14,274 --> 00:21:16,409 ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ. 538 00:21:22,583 --> 00:21:24,018 ΤΙ; 539 00:21:26,254 --> 00:21:27,888 Κόφτης: ALEX GILSON. 540 00:21:27,889 --> 00:21:31,158 ΔΟΥΛΕΨΑ ΣΤΟ STATESMAN ΩΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΟΣ ΑΣΤΥΝΟ, ΘΥΜΑΣΤΕ, 541 00:21:31,159 --> 00:21:32,859 ΟΤΑΝ Η ΜΟΣΧΕΥΣΗ ΚΑΡΔΙΑΣ ΕΓΙΝΕ; 542 00:21:32,860 --> 00:21:36,564 ALEX ANDREW GILSON. 543 00:21:44,038 --> 00:21:45,973 ΠΟΥ-ΠΟΥ-ΠΟΥ! 544 00:21:49,043 --> 00:21:50,645 ΠΟΥ! 545 00:22:13,134 --> 00:22:14,167 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. 546 00:22:14,168 --> 00:22:17,437 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΤΕ ΠΟΙΟ ΠΑΙΔΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΛΕΞ ΓΚΙΛΣΟΝ; 547 00:22:18,973 --> 00:22:24,476 ΝΑΙ, ΕΜ, ΜΠΛΕ ΛΕΥΚΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ, ΑΡΙΘΜΟΣ 75. 548 00:22:24,477 --> 00:22:26,179 Άντρας: Κόλαση, ΝΑΙ! 549 00:22:26,180 --> 00:22:29,416 Mannion: ΚΑΛΑ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 550 00:22:30,184 --> 00:22:32,086 ΑΡΙΣΤΕΡΑ, ΔΕΞΙΑ, ΑΡΙΣΤΕΡΑ, ΔΕΞΙΑ... 551 00:23:03,618 --> 00:23:06,721 ΝΑΙ, ΘΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 552 00:23:16,998 --> 00:23:20,034 ΥΠΕΡΟΧΟΣ. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 553 00:24:19,126 --> 00:24:19,826 ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΜΕ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ, Ε;! 554 00:24:19,827 --> 00:24:22,730 ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ. ΛΟΙΠΟΝ, ΜΙΛΑ. 555 00:24:24,799 --> 00:24:27,434 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ. 556 00:24:27,435 --> 00:24:29,369 ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΜΟΥ ΑΝΘΡΩΠΕ. 557 00:24:29,370 --> 00:24:30,469 Ω, ΑΛΕΞ. 558 00:24:30,470 --> 00:24:32,138 ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΗΣΟΥΝ ΤΟΣΟ ΗΛΙΘΟΣ. 559 00:24:32,139 --> 00:24:33,873 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ. 560 00:24:33,874 --> 00:24:35,241 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 561 00:24:35,242 --> 00:24:37,043 ΕΔΩ ΠΑΜΕ. ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΤΟΙΧΟ. 562 00:24:37,044 --> 00:24:37,978 ΑΑΧ! 563 00:24:37,979 --> 00:24:38,511 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. 564 00:24:38,512 --> 00:24:39,245 ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΦΙΛΕ. 565 00:24:39,246 --> 00:24:40,180 ΒΓΑΛΕ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΣΟΥ. ΠΟΙΑΣ ΕΙΝΑΙ; 566 00:24:40,181 --> 00:24:42,782 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΤΟ ΟΠΛΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ. ΤΟ ΒΡΗΚΑ. 567 00:24:42,783 --> 00:24:46,286 Α, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. ΠΟΥ ΤΟ ΒΡΗΚΕΣ, Ε; 568 00:24:46,287 --> 00:24:47,989 ΠΑΜΕ. 569 00:24:49,123 --> 00:24:50,624 ΕΡΧΟΜΑΙ. 570 00:25:11,812 --> 00:25:17,184 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΛΕΞ, ΕΙΧΕΣ ΜΟΣΧΕΥΣΗ ΚΑΡΔΙΑΣ. 571 00:25:18,419 --> 00:25:21,922 ΟΚ, ΚΑΛΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. ΕΚΑΝΕΣ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΟΥ. 572 00:25:22,957 --> 00:25:24,525 ΕΧΕΙΣ... 573 00:25:26,894 --> 00:25:30,296 Η ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΠΟΙΟΥ ΑΛΛΟΥ ΚΤΥΠΟΣ ΜΕΣΑ ΣΟΥ. 574 00:25:30,297 --> 00:25:31,899 ΠΗΡΕΣ ΕΝΑ ΔΩΡΟ. 575 00:25:33,300 --> 00:25:35,568 ΕΧΕΙΣ ΜΙΑ ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ. 576 00:25:35,569 --> 00:25:38,272 ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΤΟ ΧΑΛΑΣΕΤΕ; 577 00:25:39,373 --> 00:25:42,242 ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΟΦΩΣ ΟΦΩΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΝΘΡΩΠΟ ΚΑΤΙ; 578 00:25:42,243 --> 00:25:44,411 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ; 579 00:25:44,412 --> 00:25:45,513 ΣΟΥ ΧΡΩΣΤΑΙ ΚΑΤΙ; 580 00:25:45,514 --> 00:25:47,614 ΟΧΙ, ΤΙ ΛΕΣ, Ε, ΟΦΩΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ; 581 00:25:47,615 --> 00:25:49,382 ΑΝΘΡΩΠΗ ΔΕΝ ΧΡΩΣΤΑΩ ΚΑΝΕΝΑΣ ΤΙΠΟΤΑ. 582 00:25:49,383 --> 00:25:50,617 Α, ΑΛΗΘΕΙΑ; 583 00:25:50,618 --> 00:25:52,520 ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΔΩΡΟ ΠΟΥ ΠΗΡΑ; 584 00:25:52,521 --> 00:25:56,256 ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΧΜΜ; 585 00:25:56,257 --> 00:25:57,992 [SCOFFS] 586 00:25:58,492 --> 00:25:59,893 ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ ΑΛΕΞ. 587 00:25:59,894 --> 00:26:02,629 ΠΡΙΝ ΜΠΕΙΤΕ ΜΕΣΑ ΚΑΙ ΠΗΡΕΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΩΡΟ, 588 00:26:02,630 --> 00:26:04,364 ΠΡΙΝ ΠΑΡΕΙΣ Η ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΠΟΙΟΥ ΑΛΛΟΥ, 589 00:26:04,365 --> 00:26:07,167 ΤΙ, ΑΙΣΘΑΝΕΣ ΑΔΥΝΑΜΟΣ, ΔΕΝ ΕΙΧΕΣ ΔΥΝΑΜΗ, 590 00:26:07,168 --> 00:26:08,735 ΣΟΥ ΕΧΕΙ Η ΑΝΑΣΑ, 591 00:26:08,736 --> 00:26:10,170 Ε? 592 00:26:10,171 --> 00:26:11,071 ΕΙΣΤΕ ΕΣΥ ΚΑΙ Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ. 593 00:26:11,072 --> 00:26:15,176 ΜΕΝΕΙΣ ΣΕ 2 ΔΩΜΑΤΙΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΚΑΠΟΥ, 594 00:26:15,276 --> 00:26:16,776 Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ, 595 00:26:16,777 --> 00:26:19,312 ΤΗΣ ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΕΡΓΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΟΥΜΕ, 596 00:26:19,313 --> 00:26:20,046 ΕΙΣΑΙ 6 Ή 7, 597 00:26:20,047 --> 00:26:21,516 ΚΑΙ ΞΑΦΝΙΚΑ ΕΧΕΙΣ ΔΙΑΓΝΩΣΤΗ 598 00:26:21,615 --> 00:26:24,251 ΜΕ ΣΥΓΓΕΝΗ ΒΑΛΒΙΔΑ ΔΙΑΤΑΡΑΧΗ, ΣΩΣΤΑ; 599 00:26:24,351 --> 00:26:28,221 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΜΕΡΑ ΚΑΙ ΕΣΥ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ ΕΚΕΙ ΕΞΩ 600 00:26:28,222 --> 00:26:31,291 ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ, ΜΟΝΟ ΕΣΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ 601 00:26:31,292 --> 00:26:33,760 ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΣΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ. 602 00:26:33,761 --> 00:26:36,162 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΞΑΦΝΙΚΑ... 603 00:26:36,163 --> 00:26:38,198 ΣΤΙΣ 17... 604 00:26:38,199 --> 00:26:40,900 ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΕΝΑ ΔΩΡΟ. 605 00:26:40,901 --> 00:26:43,504 ΔΩΡΕΙΣ ΜΙΑ ΚΑΡΔΙΑ, 606 00:26:43,505 --> 00:26:46,306 ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΜΙΑ ΝΕΑ ΖΩΗ. 607 00:26:46,307 --> 00:26:47,340 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΟΝΤΗ ΑΝΑΣΑ, 608 00:26:47,341 --> 00:26:49,442 ΕΙΣΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ. 609 00:26:49,443 --> 00:26:52,479 17, ΠΗΡΕΣ ΟΛΗ ΣΟΥ ΤΗ ΖΩΗ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΟΥ. 610 00:26:52,480 --> 00:26:54,048 ΚΑΙ ΝΑ ΜΑΝΤΩΣΩ, 611 00:26:54,148 --> 00:26:55,983 ΝΙΩΘΕΙΣ... 612 00:26:58,018 --> 00:26:58,619 ΑΝΙΚΗΤΟΣ. 613 00:26:58,719 --> 00:27:00,353 ΠΗΡΑ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ, ΑΝΘΡΩΠΟ. 614 00:27:00,354 --> 00:27:01,821 ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 615 00:27:01,822 --> 00:27:03,089 ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ; 616 00:27:03,090 --> 00:27:05,594 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟΔΡΟΜΟΣ, ΞΕΡΕΙΣ; 617 00:27:05,693 --> 00:27:08,696 ΠΑΤΕ ΕΔΩ ΚΑΤΩ, ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ Ο ΚΩΔΟΣ! 618 00:27:10,631 --> 00:27:11,965 ΑΥΤΟ ΘΕΛΕΙΣ; 619 00:27:11,966 --> 00:27:14,635 ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. 620 00:27:15,703 --> 00:27:18,172 ΑΥΤΟ ΕΔΩ... 621 00:27:19,373 --> 00:27:21,208 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ, ΚΑΛΑ; 622 00:27:21,308 --> 00:27:22,976 ΜΟΥ ΑΝΗΚΕΙ. 623 00:27:22,977 --> 00:27:26,180 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΘΕΛΩ ΜΑΖΙ ΤΟ. 624 00:27:30,251 --> 00:27:31,851 ΟΧΙ ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΒΟΗΘΗΣΩ. 625 00:27:31,852 --> 00:27:34,889 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΛΑ ΝΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ ΜΟΝΟ;! 626 00:27:35,557 --> 00:27:37,324 ΑΠΛΑ ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ! 627 00:27:51,672 --> 00:27:53,574 ΜΠΡΑΝΤΕΡ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ. 628 00:27:53,575 --> 00:27:55,175 ΔΕΝ ΤΟ ΑΚΟΥΣΕΣ ΠΟΤΕ ΤΗΣ ΥΠΕΡΜΕΛΕΤΗΣΗΣ; 629 00:27:55,176 --> 00:27:57,511 «...ΑΠΟ ΚΟΥΒΙΔΙ ΣΦΗΝΙΚΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΓΙΑ..." 630 00:27:57,512 --> 00:28:00,146 ΦΙΛ, ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ. 631 00:28:00,147 --> 00:28:01,014 ΩΧ! ΑΚΟΥΣΤΕ! 632 00:28:01,015 --> 00:28:03,217 ΤΟ ΤΕΣΤ ΑΡΧΙΖΕΙ ΣΕ 2 ΛΕΠΤΑ. 2! 633 00:28:03,317 --> 00:28:07,420 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΠΡΕΠΕΙ 2 ΛΕΠΤΑ ΚΑΝΩ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ; 634 00:28:07,421 --> 00:28:10,691 ΟΧΙ. ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ, NANCE. ΟΧΙ. 635 00:28:12,860 --> 00:28:13,259 ΟΚ. 636 00:28:13,260 --> 00:28:14,995 ΚΑΛΑ. ΕΛΑ. 637 00:28:15,095 --> 00:28:15,629 ΕΣΥ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ! 638 00:28:15,630 --> 00:28:17,130 ΕΙΜΑΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. 639 00:28:17,131 --> 00:28:17,730 ΕΙΜΑΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 640 00:28:17,731 --> 00:28:18,765 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ, ΕΣΥ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 641 00:28:18,766 --> 00:28:19,933 Ω, ΑΚΟΥΣΤΕ. ΕΙΠΕ Ο ΧΙΓΚΙΝΣ 642 00:28:19,934 --> 00:28:22,335 ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ "Α" ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ "Β", 643 00:28:22,336 --> 00:28:23,637 ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ "Γ" Ή "Δ", 644 00:28:23,638 --> 00:28:24,837 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΠΙΘΑΝΟ "D." 645 00:28:24,838 --> 00:28:27,073 ΟΧΙ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΦΟΡΜΟΥΛΑ ΕΧΟΥΝ. 646 00:28:27,074 --> 00:28:28,375 ΕΛΑ. 647 00:29:27,736 --> 00:29:29,035 ΝΑΙ. 648 00:29:29,036 --> 00:29:30,870 ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΠΟΥ ΕΙΔΕΣ... RAY, ΑΚΟΥ, Ε... 649 00:29:30,871 --> 00:29:33,173 ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΛΕΞ, 650 00:29:33,274 --> 00:29:34,941 ΑΥΤΟ... 651 00:29:34,942 --> 00:29:36,209 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΜΟΥ, ΚΑΛΑ. 652 00:29:36,210 --> 00:29:39,312 ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΧΑΤΕ ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΑΥΤΟ. 653 00:29:39,313 --> 00:29:41,014 ΕΝΤΑΞΕΙ; 654 00:29:41,015 --> 00:29:43,916 ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΠΟΥ ΕΙΔΕΣ ΝΑ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΕΝΑΣ ΧΤΥΠΟΣ Χθες το βράδυ; 655 00:29:43,917 --> 00:29:44,951 ΚΡΑΤΗΣ ΜΟΛΙΣ ΚΑΛΕΣΕ, 656 00:29:44,952 --> 00:29:47,420 ΚΑΙ ΕΧΟΥΝ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΠΟΥ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ. 657 00:29:47,421 --> 00:29:49,790 ΚΑΛΟΣ. ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 658 00:29:56,163 --> 00:29:59,499 DORIS BAYNES. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΨΑΧΝΕΙΣ. 659 00:29:59,500 --> 00:30:00,300 AIDA. 660 00:30:00,301 --> 00:30:01,167 ΟΧΙ. ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΑΝ 661 00:30:01,168 --> 00:30:03,604 ΟΛΟΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΜΑΣ, ΕΥΓΕΝΙΟΣ. 662 00:30:03,605 --> 00:30:04,837 ΣΤΑΘΗΚΑΝ ΕΚΕΙ, 663 00:30:04,838 --> 00:30:06,105 ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑΝ Ο ΓΙΟΣ ΜΑΣ ΦΟΡΤΩΘΕΙ ΣΕ Ασθενοφόρο, 664 00:30:06,106 --> 00:30:09,777 ΚΑΙ ΑΝΗΣΥΧΑΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ Ο ΝΤΟΡΙΣ, ΟΧΙ ΑΥΤΟΣ. 665 00:30:09,778 --> 00:30:13,781 ΕΙΠΕ ΤΗΝ ΤΙΜΩΡΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ. 666 00:30:13,782 --> 00:30:15,716 ΑΝ ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΧΕ ΣΥΝΕΧΕΙ, 667 00:30:15,717 --> 00:30:16,949 ΤΙΠΟΤΑ ΘΑ ΓΙΝΕΙ. 668 00:30:16,950 --> 00:30:18,151 ΘΕΛΩ Η ΝΤΟΡΙΣ ΜΠΑΪΝΣ ΣΥΛΛΗΦΘΗΚΕ. 669 00:30:18,152 --> 00:30:20,554 ΘΕΛΩ ΚΑΙΡΟΥΣ KENNY ΣΥΛΛΗΦΘΗΚΕ. 670 00:30:20,555 --> 00:30:21,655 ΠΑΤΩ ΦΟΡΕΙΣ. 671 00:30:21,656 --> 00:30:25,124 AIDA, ΠΩΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΡΟΔΩΣΕ ΕΝΑ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΑΤΕ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΑΣ; 672 00:30:25,125 --> 00:30:27,460 ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ. 673 00:30:27,461 --> 00:30:32,232 Ο ΒΕΡΝΑΡ ΞΑΠΛΕΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΤΗ ΖΩΗ. 674 00:30:38,238 --> 00:30:39,005 MR. ΣΗΜΥΔΑ, 675 00:30:39,006 --> 00:30:41,874 ΝΙΩΘΕΙΤΕ DORIS BAYNES ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟ 676 00:30:41,875 --> 00:30:44,410 ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟΝ ΓΙΟ ΣΟΥ; 677 00:30:44,411 --> 00:30:45,311 ΟΧΙ. 678 00:30:45,312 --> 00:30:46,412 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 679 00:30:46,413 --> 00:30:48,282 ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΦΑΝΤΩΣ. 680 00:30:48,382 --> 00:30:49,882 ΠΡΙΝ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ, 681 00:30:49,883 --> 00:30:52,485 ΒΕΡΝΑΡ ΛΗΣΤΕ ΝΤΑΝΙ ΚΑΙΡΟΣ. 682 00:30:52,486 --> 00:30:55,355 ΤΡΑΒΗΚΕ ΕΝΑ ΜΑΧΑΙΡΙ, ΚΕΡΔΙΣΕ ΤΟΝ, 683 00:30:55,356 --> 00:30:56,557 ΠΗΡΕ ΤΟ ΠΟΡΤΟΦΟΛΙ ΤΟΥ. 684 00:30:56,558 --> 00:30:57,190 ΝΤΑΝΥ; 685 00:30:57,191 --> 00:30:58,726 ΚΕΝΙ ΚΑΙΡΟΣ' ΑΔΕΛΦΑΚΙ. 686 00:30:58,727 --> 00:31:00,193 ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΛΕΣΕ ΘΥΜΩΜΕΝΟ. 687 00:31:00,194 --> 00:31:02,161 ΕΙΧΑ ΗΔΗ ΔΩΣΕ ΤΟΝ ΒΕΡΝΙ ΚΟΛΑΣΗ, 688 00:31:02,162 --> 00:31:04,063 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΠΑΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΟ. 689 00:31:04,064 --> 00:31:08,167 SO DORIS BAYNES ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ ΣΕ ΧΤΡΟΠΗΜΑ. 690 00:31:08,168 --> 00:31:09,102 ΟΧΙ. 691 00:31:09,103 --> 00:31:11,070 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΤΟ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΑΤΙ ΓΙΑ ΕΝΑ ΜΑΤΙ, 692 00:31:11,071 --> 00:31:12,806 ΤΙΜΩΡΙΑ ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ. 693 00:31:12,807 --> 00:31:14,474 ΑΛΛΑ ΔΩΡΙΣ ΔΕΝ ΔΙΝΕΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ. 694 00:31:14,475 --> 00:31:18,444 ΑΥΤΗ ΑΠΛΑ ΤΗΣ ΔΙΝΕΙ ΤΙΣ ΕΥΛΟΓΙΕΣ ΤΗΣ ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΜΕ. 695 00:31:18,445 --> 00:31:20,146 ΓΙΑΤΙ; 696 00:31:20,147 --> 00:31:23,685 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΕΙΣ ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ; 697 00:31:24,251 --> 00:31:27,287 Ο ΒΕΡΝΑΡ ΕΧΕΙ ΗΔΗ ΕΙΧΑ ΣΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΡΙΝ, 698 00:31:27,388 --> 00:31:30,957 ΚΑΙ ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΤΡΟΠΟΣ ΕΠΡΕΠΕ ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ ΕΥΚΟΛΑ. 699 00:31:30,958 --> 00:31:35,429 ΕΙΠΑ ΣΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ ΝΑ ΠΑΡΕΙ Η ΤΙΜΩΡΙΑ ΤΟΥ ΣΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 700 00:31:36,230 --> 00:31:38,699 ΚΕΝΙ ΚΑΙΡΟΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΗΓΟΡΕΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΙΘΕΣΗ. 701 00:31:38,700 --> 00:31:40,667 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΔΙ ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΜΕΛΛΟΝ. 702 00:31:40,668 --> 00:31:43,202 ΗΤΑΝ ΛΑΜΠΡΟΣ. ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΡΕΚΟΡ. 703 00:31:43,203 --> 00:31:45,105 ΕΙΧΕ ΚΑΤΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΝΑ, 704 00:31:45,205 --> 00:31:46,372 ΚΑΤΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ 705 00:31:46,373 --> 00:31:48,941 ΜΗΝ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ. 706 00:31:48,942 --> 00:31:50,009 ΚΑΙ ΤΩΡΑ, ΑΝ ΠΕΘΑΝΕΙ Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ, 707 00:31:50,010 --> 00:31:52,547 ΘΑ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΙ ΜΕ ΕΚΘΕΛΗΣΗ ΑΚΟΜΗ ΣΦΟΝΙΑ. 708 00:31:52,647 --> 00:31:54,147 ΜΟΥ ΛΕΣ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ; 709 00:31:54,148 --> 00:31:56,283 ΤΩΡΑ, ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΤΟ ΕΧΕΙΣ ΛΑΘΟΣ ΑΡΧΗΓΕ. 710 00:31:56,383 --> 00:31:59,185 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΟΥ ΑΥΤΟ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΤΟΥ ΓΙΑ ΕΓΚΛΗΜΑ. 711 00:31:59,186 --> 00:32:00,888 ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΑΣ, ΘΑ ΕΙΧΕ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ. 712 00:32:00,889 --> 00:32:04,290 ΤΩΡΑ, ΤΟ ΙΔΙΟ ΘΑ ΚΑΝΩ ΕΠΙΛΟΓΗ ΞΑΝΑ, ΑΡΧΗΓΟΜΑΝΙΟΝ. 713 00:32:04,291 --> 00:32:09,396 ΘΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΚΡΑΤΗΣΕ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ ΜΟΥ ΣΤΑΥΡΩΜΕΝΑ. 714 00:32:22,510 --> 00:32:24,612 ΚΥΡΙΑ. ΣΗΜΥΔΑ... 715 00:32:26,614 --> 00:32:28,616 ΛΥΠΑΜΑΙ. 716 00:32:30,518 --> 00:32:32,085 ΕΧΕΙΣ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΜΟΥ. 717 00:32:32,186 --> 00:32:35,087 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΟΙ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΣΟΥ. 718 00:32:35,088 --> 00:32:37,458 ΘΕΛΩ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ. 719 00:32:48,469 --> 00:32:49,302 [Αναστεναγμούς] 720 00:32:49,303 --> 00:32:54,942 ΤΩΡΑ, ΓΝΩΡΙΣΑ τον ΕΥΓΕΝΗ ΚΑΙ Η AIDA BIRCH ΣΗΜΕΡΑ. 721 00:32:54,943 --> 00:32:57,009 Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ. 722 00:32:57,010 --> 00:32:59,413 ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΤΡΑΓΙΚΟ ΑΤΥΧΗΜΑ. 723 00:32:59,514 --> 00:33:00,514 Ωχ, Γκουέν, 724 00:33:00,515 --> 00:33:03,115 ΕΝΑ ΑΤΥΧΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΟΤΑΝ ΠΕΣ ΚΑΤΩ ΚΑΙ ΚΑΛΥΨΕ ΤΟ ΔΑΧΤΥ ΣΟΥ. 725 00:33:03,116 --> 00:33:05,085 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΤΥΧΗΜΑ. 726 00:33:05,486 --> 00:33:09,322 DORIS BAYNES ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ. 727 00:33:09,323 --> 00:33:13,359 ΑΥΤΗ ΠΗΡΕ ΤΟΝ ΝΟΜΟ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΗΣ, ΚΑΛΑ; 728 00:33:13,360 --> 00:33:14,260 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΛΗΜΑ. 729 00:33:14,261 --> 00:33:16,195 ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΩ ΑΝΕΧΘΕΙΤΕ ΤΟ. 730 00:33:16,196 --> 00:33:19,700 ΘΑ ΤΗΝ ΒΡΩ, ΜΕ Ή ΧΩΡΙΣ Η ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΑΣ. 731 00:33:19,701 --> 00:33:21,836 ΧΩΡΙΣ ΑΥΤΟ. 732 00:33:21,936 --> 00:33:22,804 ΕΝΤΑΞΕΙ. 733 00:33:22,904 --> 00:33:24,638 ΟΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΧΤΥΠΩΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΚΡΑΤΗΣΗ, 734 00:33:24,639 --> 00:33:26,305 ΔΕΝ ΣΚΡΑΒΟΥΜΕ ΟΛΟ ΔΙΚΑΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ, ΕΜΕΙΣ; 735 00:33:26,306 --> 00:33:28,441 ΟΧΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ΝΟΜΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΩΝ. 736 00:33:28,442 --> 00:33:31,310 ΕΤΣΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΥΜΦΩΝΗΣΕ. 737 00:33:31,311 --> 00:33:33,747 ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΣΥΝΟΜΙΚΩΝ ΜΑΣ. 738 00:33:33,748 --> 00:33:34,615 ΤΟ ΘΥΜΑΣΑΙ; 739 00:33:34,616 --> 00:33:36,015 «ΚΟΥΡΙΑ ΤΩΝ ΟΜΟΛΙΚΩΝ ΣΟΥ»; 740 00:33:36,016 --> 00:33:37,584 ROBERT HAYES, ΦΛΟΡΙΔΑ: 741 00:33:37,585 --> 00:33:41,220 7 ΧΡΟΝΙΑ ΓΙΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΠΡΙΝ ΤΟ ΜΑΘΟΥΝ ΗΤΑΝ ΕΝΑΣ ΛΕΥΚΟΣ. 742 00:33:41,221 --> 00:33:43,122 ALEJANDRO HERNANDEZ, ILLINOIS: 743 00:33:43,123 --> 00:33:46,292 10 ΧΡΟΝΙΑ ΓΙΑ ΒΙΑΜΟ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΜΑΘΟΥΝ Ο ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ Είπε Ψέματα. 744 00:33:46,293 --> 00:33:47,928 ΣΑΜΠΡΙΝΑ ΜΠΑΤΛΕΡ, ΜΙΣΙΣΙΠΙ: 745 00:33:47,929 --> 00:33:50,329 ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΜΕΝΟΣ ΣΕ ΘΑΝΑΤΟ ΓΙΑ ΤΗ ΣΚΟΤΩΣΗ ΤΟΥ ΜΩΡΟΥ ΤΗΣ 746 00:33:50,330 --> 00:33:52,498 ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΜΑΘΟΥΝ ΠΕΘΑΝΕ ΑΠΟ SIDS. 747 00:33:52,499 --> 00:33:53,200 ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΕΛΑΤΤΩΜΕΝΟ! 748 00:33:53,300 --> 00:33:55,002 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ. 749 00:33:55,003 --> 00:33:56,503 ΑΛΛΑ ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ; 750 00:33:56,504 --> 00:33:57,504 ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟ ΜΕ ΤΙ; 751 00:33:57,505 --> 00:34:00,674 ΧΙΛΙΕΣ ΝΤΟΡΙΣ ΜΠΑΪΝΣ ΔΙΑΔΩΣΕ ΟΛΟ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΩΡΑ; 752 00:34:00,675 --> 00:34:02,341 ΟΧΙ ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ ΥΛΟΠΟΙΗΣΕΙΣ! 753 00:34:02,342 --> 00:34:04,012 ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΑΓΡΥΠΝΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ! 754 00:34:04,111 --> 00:34:05,178 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟ ΚΟΛΑΣΗ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΗΡΑΜΕ! 755 00:34:05,279 --> 00:34:08,916 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΣΑ ΠΑΙΔΙΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΟΥΝ Ή ΝΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΤΕΙ 756 00:34:08,917 --> 00:34:11,451 ΜΕΧΡΙ ΕΣΕΝΑ ΑΛΛΑΞΕΤΕ ΓΝΩΜΗ; 757 00:34:13,888 --> 00:34:15,657 ΔΕΚΑΡΑ! 758 00:34:16,958 --> 00:34:19,126 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΞΑΝΑΒΑΨΩ. 759 00:34:20,728 --> 00:34:22,930 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΧΑ ΦΙΛΟ ΜΙΑ ΦΟΡΑ... 760 00:34:22,931 --> 00:34:24,665 ΠΟΛΥ ΣΚΑΔΩΜΕΝΟ, 761 00:34:24,666 --> 00:34:27,000 ΑΛΛΑ ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΕΝΑΣ ΑΞΙΟΠΡΟΣΩΠΟΣ. 762 00:34:27,001 --> 00:34:30,070 ΑΥΤΗ ΚΑΙ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΗΣ-- HEH, EX-- 763 00:34:30,170 --> 00:34:32,171 ΕΙΧΑΝ ΕΝΑ ΓΙΟ ΜΙΛΣ. 764 00:34:32,172 --> 00:34:34,407 ΘΑ ΤΟΥ ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ, 765 00:34:34,408 --> 00:34:36,309 ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΗΤΑΝ ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ 766 00:34:36,310 --> 00:34:40,213 ΜΕΧΡΙ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΜΙΛΙΑ ΗΡΘΗΚΕ ΣΠΙΤΙ ΜΕ ΜΩΑΝΙΚΕΣ-- 767 00:34:40,314 --> 00:34:41,314 ΜΙΑ ΚΟΨΗ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΜΑΤΙ ΤΟΥ-- 768 00:34:41,315 --> 00:34:45,018 ΚΑΙ ΤΟ ΕΙΠΕ ΠΡΩΗΝ ΤΗΣ ΕΠΕΣΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΗ. 769 00:34:45,019 --> 00:34:48,555 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΠΕ ο ΜΙΛΣ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ. 770 00:34:48,556 --> 00:34:51,223 «ΜΑΜΑ, ΕΠΕΣΑ». 771 00:34:51,224 --> 00:34:53,694 ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΙΣΤΕΨΕ. 772 00:34:53,695 --> 00:34:55,862 ΜΕΤΑ ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ... 773 00:34:55,863 --> 00:34:56,597 ΤΑ DCFS ΤΟ ΠΗΡΑΝ, 774 00:34:56,598 --> 00:35:01,636 ΚΑΙ ΑΡΧΙΣΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΕΣΑ-ΕΞΩ. 775 00:35:05,073 --> 00:35:09,109 ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΝ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΣΟΥ ΤΗΣ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΚΑΚΩΣΗΣ. 776 00:35:16,017 --> 00:35:18,653 ΤΟΝ ΠΗΓΑΝ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ. 777 00:35:19,319 --> 00:35:22,923 ΗΤΑΝ ΠΟΛΛΑ ΑΝΤΙΚΡΟΥΜΕΝΩΝ ΜΑΡΤΥΡΙΩΝ 778 00:35:22,924 --> 00:35:25,124 ΚΑΙ ΚΑΜΙΑ ΦΥΣΙΚΗ ΑΠΟΔΕΙΞΗ. 779 00:35:25,125 --> 00:35:28,328 ΕΧΕΙ 7 ΧΡΟΝΙΑ. 780 00:35:29,129 --> 00:35:31,330 ΚΑΙ ΤΙ ΠΗΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΓΑΠΩ ΑΚΟΜΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ 781 00:35:31,331 --> 00:35:36,504 ΚΑΙ ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΑΘΩΟΣ; 782 00:35:38,205 --> 00:35:40,272 ΔΗΛΩΣΑ... 783 00:35:40,273 --> 00:35:43,944 ΜΙΑ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΜΗΤΕΡΑ, 784 00:35:43,945 --> 00:35:48,415 ΚΑΙ ΠΗΡΑΝ ΤΟ ΜΩΡΟ ΜΟΥ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ. 785 00:35:51,686 --> 00:35:55,123 Α, ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ 6. 786 00:35:56,958 --> 00:36:01,628 ΛΟΙΠΟΝ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΟΙΝΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΣΑΣ ΣΥΝΟΜΙΚΩΝ, ΜΑΝΙΟΝ, 787 00:36:01,629 --> 00:36:04,498 Α, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ. 788 00:36:15,043 --> 00:36:17,144 ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΕΝΑ ΠΙΝΕΛΟ. 789 00:36:17,145 --> 00:36:18,680 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ. 790 00:36:20,347 --> 00:36:23,183 ΠΕΡΙ ΧΡΟΝΟΥ ΕΣΕΙΣ ΠΡΟΣΦΕΡΕΣ. 791 00:36:25,987 --> 00:36:27,689 ΛΥΠΑΜΑΙ. 792 00:36:35,429 --> 00:36:39,466 ΤΟ ΟΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΛΙΠΗ ΜΠριζόλα ΚΑΙ ΜΙΑ ΑΦΡΩΤΗ ΠΙΝΤΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 793 00:36:39,567 --> 00:36:42,268 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΥΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΠΑΝΤΩΣ; 794 00:36:42,269 --> 00:36:43,469 ΘΕΩΡΙΑ, ΑΚΟΥΓΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ. 795 00:36:43,470 --> 00:36:46,673 ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΗΝ ΠΑΡΕΤΕ ΔΙΚΑΙΟ ΚΙΝΗΜΑ, ΚΑΤΑΦΕΥΓΟΥΝ ΣΕ ΑΛΛΑ ΜΕΣΑ. 796 00:36:46,674 --> 00:36:48,709 ΒΕΒΑΙΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΑΙΔΙ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ. 797 00:36:48,710 --> 00:36:50,410 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. 798 00:36:52,345 --> 00:36:53,914 ΑΚΟΥΣ; 799 00:36:53,915 --> 00:36:54,948 ΔΙΑΛΥΜΑ ΝΙΝΥΔΡΙΝΗΣ. 800 00:36:54,949 --> 00:36:58,852 ΔΙΑΓΡΑΦΕΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΜΕΝΑ ΕΓΓΡΑΦΑ, ΣΩΣΤΑ; 801 00:36:58,853 --> 00:36:59,553 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΟΧΙ. 802 00:36:59,554 --> 00:37:02,656 Η NINHY ΑΝΑΠΤΥΣΕΙ ΛΑΘΑΝΤΑ ΔΑΚΤΥΛΙΚΑ ΑΠΟΤΥΠΗΜΑΤΑ. 803 00:37:02,657 --> 00:37:03,255 ΔΕΚΑΡΑ. 804 00:37:03,256 --> 00:37:04,524 NANCE, ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΣ. 805 00:37:04,525 --> 00:37:05,892 ΔΗΛΑΔΗ, ΤΙ ΘΕΛΟΥΝ, 806 00:37:05,893 --> 00:37:07,627 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ Ή ΤΡΙΚΟΙ ΧΗΜΙΚΟΙ; 807 00:37:07,628 --> 00:37:11,431 ΟΙ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟΙ ΓΚΙΚ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΗΝ ΝΙΝΥΔΡΙΝΗ. 808 00:37:12,734 --> 00:37:14,935 [ΦΩΝΑΖΕΙ ΤΟ ΠΛΗΘΟΣ] 809 00:37:14,936 --> 00:37:16,738 WHOA. 810 00:37:25,880 --> 00:37:27,214 6042 ΑΙΤΗΣΗ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΥ. 811 00:37:27,215 --> 00:37:30,350 ΟΔΟΣ ΚΟΛΜΑΡ 2520. 812 00:37:32,385 --> 00:37:34,622 [ΦΩΝΑΖΕΙ ΤΟ ΠΛΗΘΟΣ] 813 00:37:49,570 --> 00:37:50,137 [ΧΤΥΠΗΜΑΤΑ] 814 00:37:50,138 --> 00:37:52,907 DORIS BAYNES, ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ. 815 00:37:58,613 --> 00:38:00,614 ΣΙΓΟΥΡΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ; 816 00:38:00,615 --> 00:38:03,650 Επώνυμος: ΝΑΙ, ΕΚΑΝΩ ΔΙΠΛΟ ΕΛΕΓΧΟ. 817 00:38:03,651 --> 00:38:07,020 Μοιάζει ΣΑΝ ΠΗΓΕ Ο ΝΤΟΡΙΣ ΣΕ ΜΙΚΡΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ. 818 00:38:07,021 --> 00:38:07,921 [ΦΩΝΑΖΕΙ ΤΟ ΠΛΗΘΟΣ] 819 00:38:07,922 --> 00:38:11,692 ΛΟΙΠΟΝ, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΕ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ. 820 00:38:16,097 --> 00:38:18,666 ΟΚ, ΟΔΗΓΗΣΤΕ. 821 00:38:41,189 --> 00:38:42,789 ΛΟΙΠΟΝ... 822 00:38:42,790 --> 00:38:46,793 ΦΑΝΤΩΣ ΕΙΔΕΣ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΕΣΤ. 823 00:38:46,794 --> 00:38:48,394 ΝΑΙ, ΝΑΙ. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ. 824 00:38:48,395 --> 00:38:50,564 ΘΑ ΕΡΧΟΜΑΙ ΚΑΙ ΠΕΣ ΑΥΤΟ, 825 00:38:50,565 --> 00:38:53,968 ΑΛΛΑ ΕΣΥ ήσουν, ΞΕΡΕΙΣ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΠ ΣΑΣ. 826 00:38:54,602 --> 00:38:56,303 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΜΠΟΡΩ ΙΣΩΣ 827 00:38:56,304 --> 00:38:59,306 ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟ ΠΡΟΦΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΛΟΧΙΑ ΚΑΡΙΕΡΑ, 828 00:38:59,307 --> 00:39:03,844 ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΟΥ ΣΥΝΕΧΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ, 829 00:39:03,845 --> 00:39:04,745 ΤΟΤΕ ΜΑΖΕΨΕ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ ΜΟΥ. 830 00:39:04,846 --> 00:39:05,813 ΣΤΙΓΜΑΤΙΣΤΗΣ. 831 00:39:05,913 --> 00:39:06,713 ΤΙ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ 832 00:39:06,714 --> 00:39:09,550 ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΝ ΤΟΝ LANGDON ΚΑΙ ΖΙΧΕΤΕΛΛΑ 833 00:39:09,650 --> 00:39:11,417 ΠΟΥ ΑΠΛΩΣ ΚΟΙΤΑΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΛΗΡΩΣΗ. 834 00:39:11,418 --> 00:39:14,187 ΚΑΙ ΕΓΩ ΠΟΥ ΘΕΛΩ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ντετέκτιβ, 835 00:39:14,188 --> 00:39:15,021 ΟΧΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ. 836 00:39:15,022 --> 00:39:18,058 ΧΑΣΑΤΕ ΤΟ ΤΕΣΤ ΜΕ 2 ΠΟΝΤΕΣ. 837 00:39:18,059 --> 00:39:18,792 ΝΑΙ. 838 00:39:18,793 --> 00:39:21,695 ΓΕΙΑ. ΓΕΙΑ, ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ, ΘΑ ΚΛΩΤΣΗΣΕΙΣ. 839 00:39:21,696 --> 00:39:23,830 ΝΑΙ. ΧΕ ΧΕΧ. 840 00:39:23,831 --> 00:39:26,199 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΟΚ, ΕΛΑ. 841 00:39:26,200 --> 00:39:27,701 ΤΟ ΚΡΙΜΟ ΠΑΡΤΥ ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 842 00:39:27,702 --> 00:39:29,170 ΜΕ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΓΙΑ ΜΠΕΡΓΚΕΡ. 843 00:39:29,270 --> 00:39:31,104 ΟΧΙ, NANCE. ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΟΥΝ ΑΥΤΑ ΤΑ 251. 844 00:39:31,105 --> 00:39:33,007 ΕΛΑ ΤΩΡΑ! 845 00:39:42,583 --> 00:39:45,185 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΗΦΑΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΣΕΝΑ... 846 00:39:45,186 --> 00:39:47,587 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΠΑΡΡΑΣ. 847 00:39:47,588 --> 00:39:49,856 ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΤΟΥ ΕΝΑΓΟΥ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΚΑΘΕ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ 848 00:39:49,857 --> 00:39:51,725 ΓΙΑ ΝΑ ΖΩΓΡΑΦΙΣΩ ΛΕΣΤΕΡ ΩΣ ΠΑΡΑΠΝΟΗΜΕΝΟ ΠΑΙΔΙ, 849 00:39:51,726 --> 00:39:54,361 ΕΝΑΣ ΑΓΑΠΗΣ ΓΙΟΣ, ΕΝΑΣ ΑΔΕΛΦΟΣ, ΕΝΑΣ ΦΙΛΟΣ. 850 00:39:54,362 --> 00:39:55,829 ΔΥΣΤΥΧΩΣ, ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ ΤΟΥ 851 00:39:55,830 --> 00:39:59,600 ΕΧΟΥΝ ΠΟΛΥ ΛΙΓΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ. 852 00:40:00,534 --> 00:40:02,802 ντετέκτιβ, ΕΙΣΑΙ ΚΑΘΟΛΟΥ ΕΔΩ; 853 00:40:02,803 --> 00:40:04,104 ΛΥΠΑΜΑΙ. 854 00:40:04,105 --> 00:40:07,908 ΑΠΛΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΠΕΡΙ ΠΟΥ ΠΗΓΑ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ 855 00:40:07,909 --> 00:40:10,577 ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΝΑ ΜΠΕΙ ΣΤΗΝ ΑΚΑΔΗΜΙΑ 856 00:40:10,578 --> 00:40:13,280 ΚΑΙ ΦΟΡΕΣ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΟΛΗ. 857 00:40:13,281 --> 00:40:14,714 ΟΛΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 858 00:40:14,715 --> 00:40:16,716 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΜΕΡΕΣ ΑΞΙΖΕΙ. 859 00:40:16,717 --> 00:40:20,855 Λοιπόν, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΤΩΡΑ. 860 00:40:20,955 --> 00:40:24,591 ΑΝ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΑΔΕΛΦΟΣ ΚΑΙ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ Αίθουσα, 861 00:40:24,592 --> 00:40:25,892 ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΧΡΗΣΙΜΟ. 862 00:40:25,893 --> 00:40:26,861 ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ; 863 00:40:26,961 --> 00:40:27,894 ΔΕΙΧΝΕΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ. 864 00:40:27,895 --> 00:40:29,630 ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΝΙΩΣΤΕ ΠΙΟ ΑΝΕΤΑ 865 00:40:29,730 --> 00:40:31,398 ΟΤΑΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΟΥΝ Η ΣΤΑΝΤΑ ΑΝ ΔΟΥΝ-- 866 00:40:31,399 --> 00:40:32,464 ΟΥΑ, ΟΥΑ, ΚΡΑΤΗΣΕ. 867 00:40:32,465 --> 00:40:34,401 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΩ; 868 00:40:34,402 --> 00:40:35,568 ΑΠΟΛΥΤΩΣ. 869 00:40:35,569 --> 00:40:36,903 ΟΧΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ. 870 00:40:36,904 --> 00:40:38,706 ΣΕΛΙΔΑ ντετέκτιβ, Η ΕΝΟΡΚΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΙ Η ΠΛΕΥΡΑ ΣΑΣ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ. 871 00:40:38,806 --> 00:40:41,041 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΟΥΝ ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΕΚΕΙ ΕΞΩ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΟΚΟΚΟ. 872 00:40:41,042 --> 00:40:41,908 ΕΚΑΝΑ ΑΝΑΦΟΡΑ. 873 00:40:41,909 --> 00:40:44,878 ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΑΡΟΥΝ ΤΟ PLAY-B-PLAY ΑΠΟ C.S.U. 874 00:40:44,879 --> 00:40:45,745 ΔΕΝ ΜΑΡΤΥΩ. 875 00:40:45,746 --> 00:40:47,080 ΕΙΣΑΙ ΔΕΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΟΥ ΕΔΩ. 876 00:40:47,081 --> 00:40:47,915 ΕΙΣΑΙ Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΜΟΥ. 877 00:40:48,015 --> 00:40:50,850 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΕΡΔΙΣΩ ΑΥΤΟ ΜΕ καβαλέτο ΚΑΙ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ. 878 00:40:50,851 --> 00:40:53,653 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΝΑΦΟΡΑ ΑΥΤΟ ΘΑ ΜΟΥ ΔΕΙΞΕΙ Ή Η κριτική επιτροπή 879 00:40:53,654 --> 00:40:54,721 ΤΙ ήσουν ΣΚΕΨΗ Ή ΑΙΣΘΗΜΑ. 880 00:40:54,722 --> 00:40:57,891 ΤΙ ΜΟΥ ΖΗΤΑΣ ΝΑ ΚΑΝΩ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΕ ΟΡΚΟ ΚΑΙ ΨΕΜΑ. 881 00:40:57,892 --> 00:40:58,490 ΠΕΡΙ ΤΙ; 882 00:40:58,491 --> 00:41:00,527 ΟΤΑΝ ΛΕΣΤΕΡ ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΤΟ πεζοδρόμιο, 883 00:41:00,528 --> 00:41:02,696 ΔΕΝ ΕΝΙΩΣΑ ΑΣΧΗΜΑ, ΕΝΙΩΣΑ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΗ. 884 00:41:02,697 --> 00:41:05,732 ΘΑ ΕΛΠΙΖΑ ΟΤΙ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ... 885 00:41:05,733 --> 00:41:09,804 Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΙ Η ΔΥΝΑΜΗ ΠΟΥ ΕΝΙΩΣΑ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ 886 00:41:09,904 --> 00:41:10,971 ΘΑ ΕΙΧΕ ΦΥΓΕΙ, 887 00:41:10,972 --> 00:41:15,909 ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΧΑ ΛΙΓΑ ΕΙΔΟΣ ΕΝΟΧΗΣ Ή ΤΥΠΗΣ 888 00:41:15,910 --> 00:41:18,111 Ή ΑΚΟΜΑ ΛΥΠΗΘΕΙΤΕ... 889 00:41:18,112 --> 00:41:20,013 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΝΙΩΘΩ ΤΙΠΟΤΑ. 890 00:41:20,014 --> 00:41:24,852 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΠΕΙΣΕ ΜΙΑ ΕΝΟΡΚΙΑ ΟΤΙ ΤΟ ΚΑΝΩ. 891 00:41:26,954 --> 00:41:29,255 ΤΩΡΑ ΓΙΑΤΙ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΚΑΘΟΥΜΕ ΕΔΩ; 892 00:41:29,256 --> 00:41:30,290 ΘΑ ΕΣΥ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ; 893 00:41:30,291 --> 00:41:33,160 ΤΙ ΕΧΕΙΣ, ΕΝΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ; 894 00:41:38,165 --> 00:41:41,769 ΤΑ ΒΛΕΠΕΙΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ Η ΜΑΜΑ ΤΟΥΣ; 895 00:41:43,738 --> 00:41:45,972 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΗΣ, Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΟΥΣ, 896 00:41:45,973 --> 00:41:49,009 ΠΕΘΑΝΕ ΠΡΟΣΦΑΤΑ. 897 00:41:49,010 --> 00:41:50,510 ΕΝΤΑΞΕΙ ΚΑΙ; 898 00:41:50,511 --> 00:41:52,445 ΗΤΑΝ ΣΚΛΗΡΩΜΕΝΟΣ. 899 00:41:52,446 --> 00:41:55,682 ΠΕΡΑΣΑΝ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 10 ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΔΟΥΛΕΙΣ. 900 00:41:55,683 --> 00:41:57,017 ΔΟΥΛΕΨΕ σκληρά. [Αναστεναγμούς] 901 00:41:57,018 --> 00:41:59,552 ΠΟΛΥ ΤΟ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ. 902 00:41:59,553 --> 00:42:02,355 ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΘΑ ΧΑΣΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ 903 00:42:02,356 --> 00:42:03,556 ΕΠΕΙΔΗ ΑΥΤΟΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΤΕΙΞΕΙ ΤΟ ΕΝΟΙΚΙΟ. 904 00:42:03,557 --> 00:42:04,859 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΕΜΕΝΑ; 905 00:42:04,959 --> 00:42:08,428 ΗΤΑΝ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΚΤΗΣΩ ΚΑΡΔΙΑ ΑΜΕΣΩΣ ΜΕΤΑ ΣΕΝΑ. 906 00:42:08,429 --> 00:42:11,664 ΣΥΓΓΕΝΗ ΔΙΑΤΑΡΑΧΗ ΒΑΛΒΙΔΩΝ. 907 00:42:11,665 --> 00:42:13,768 ΑΠΛΑ ΘΕΜΑ ΧΡΟΝΟΥ. 908 00:42:14,802 --> 00:42:16,202 ΠΕΘΑΝΕ... 909 00:42:16,203 --> 00:42:19,540 Η ΝΥΧΤΑ ΠΗΓΑΤΕ ΣΤΟ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΟ. 910 00:42:27,481 --> 00:42:29,884 ΣΗΚΩΝΟΜΑΙ. 911 00:42:34,688 --> 00:42:37,191 [ΚΛΕΙΔΙΑ ΤΖΙΝΓΚ] 912 00:42:51,672 --> 00:42:54,308 ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΗΤΑΝ ΤΖΑΚ... 913 00:42:55,142 --> 00:42:57,178 ΑΛΕΞ. 914 00:43:02,483 --> 00:43:05,719 ΤΩΡΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕ, ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ. 915 00:43:09,156 --> 00:43:10,825 ΠΡΟΧΩΡΩ. 916 00:43:28,843 --> 00:43:31,512 {\ an8}Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑΣ ΑΠΟ CBS PRODUCTIONS AND CBS, INC. 917 00:43:31,513 --> 00:43:36,016 {\ an8}ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ - www.ncicap.org-- 918 00:43:39,720 --> 00:43:49,730 {\ an8}ΜΕΙΝΕΤΕ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΣΚΗΝΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΜΑΣ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ.